Anciens news
McGill Alumni Rachel Martinez BA’82 GradDipTranslation’07: The wistful ambassador
Rachel Martinez’s literary translation career started with a bang, in the form of a Governor General’s Literary Award. While trying to find her niche as a freelancer, she wrote to Éditions du Boréal offering her services. They declined, citing her lack of experience. A contract for an art catalogue for Les Presses de l’Université Laval helped her get her sea legs, and soon Boréal was knocking on her door asking whether she could translate Kevin Bazzana’s Wondrous Strange: The Life and Art of Glenn Gould. They didn’t need to knock twice.
Elle lance, il compte
Les prix s'accumulent... Diplômée de McGill, Torill Kove avait encore un fois rendez-vous avec Oscar. L'Académie vient de lui remettre la statuette du meilleur court métrage d'animation pour « The Danish Poet », qu'elle a réalisé.
Héroisme et architecture
Un ancien de McGill, le capitaine Derek Prohar reçoit la médaille de la vaillance militaire et le professeur d'architecture Jorge Angeles une subvention de recherche en sciences humaines.
Lars Firing : pour un meilleur avenir mondial
Ancien de McGill et ex-maire de baie d'Urfé, Lars Firing a fondé des bourses d'études supérieures en génie dans le dessein de venir en aide aux pays en développement.
Un colloque souligne les vingt cinq ans de la Charte des droits
L'Institut d'études canadiennes de McGill se prépare à souligner le vingt cinquième anniversaire de la Charte des droits et libertés.
Dans la presse - Le financement en prend un coup, Mozart toujours dans le coup
Pleins feux sur trois chercheurs et un trio de musiciens.
Joyaux du web de McGill - Maillage historique et logiciels gratuits
L'histoire de l'équipe de football les Redmen et des logiciels à télécharger gratuitement.
Hommage à un frère
Le titulaire de la chaire de sciences politiques R. B. Angus de McGill rend hommage à son frère le professeur émérite d'économie Irving Brecher, décédé le 2 février 2007.
Infatigable collectrice de fonds, Betty McNab meurt à 87 ans
Peu de gens ont autant aimé McGill que Betty McNab et plus rares encore sont ceux qui se sont employés avec autant d'ardeur à en faire une meilleure université.
McGill organise une conférence bisannuelle sur les droits de la personne
L'Université McGill est heureuse d'annoncer l'organisation de la Conférence sur les droits de la personne de la famille Echenberg grâce à un généreux don de Gordon Echenberg et de sa femme, Penny. Cet investissement permettra de financer la tenue d'une série de cinq conférences bisannuelles dans le cadre desquelles on discutera des questions relatives aux droits de la personne.
Des rénovations permettront au Département de psychiatrie de recruter plus facilement de nouveaux chercheurs
L'homme d'affaires et ancien de McGill Irving Ludmer fait un don de 3 M$ au Département de psychiatrie pour l'aider à améliorer ses infrastructures.
Lorne Trottier : le don de la passion pour les étoiles et le ciel
Un entrepreneur en haute technologie accroît son soutien aux sciences et au génie à McGill.
Accolades
Bravo pour un site web du tonnerre et un diplômé novateur.
Aller de l'avant
Finances, famille, flexibilité, voilà trois des nombreux facteurs avec lesquels les quelque 6 000 étudiants de 2e/3e cycle doivent composer pour mener à bien les recherches essentielles au succès de l'Université.
L'école du rock
Arcade Fire, Wolf Parade, DJ A-Trak, Socalled. Outre leur talent, ces musiciens ont une chose en commun : McGill. Et ainsi se poursuit la remarquable tradition des diplômés qui rockent.
