Étudiant·es
Le Centre Crépeau, qui vient de fêter ses 50 ans d’existence, est un milieu chaleureux et accueillant qui vous permet de développer vos connaissances en droit civil québécois dans les deux langues.
Le Centre recrute chaque été des étudiant·es francophones et anglophones, avec un bon niveau de bilinguisme, pour travailler sur le projet du Dictionnaire en droit des personnes. Une séance d’information est offerte au mois de mars. Demeurez à l’affût!
Pour plus d'information, écrivez-nous à l'adresse suivante : centre.crepeau [at] mcgill.ca.
Chercheur·euses associé·es
Le Centre Paul-André Crépeau emploie un·e ou plusieurs chercheur·euses professionnel·les durant l'année universitaire afin de conduire des projets de recherches juridiques. Il s'agit d'un poste dont la durée est définie selon les besoins du Centre.
Le Centre Paul-André Crépeau de droit privé et comparé est à la recherche d’un ou une candidat ·e pour combler un poste d’assistant·e de recherche à temps partiel au sein de son équipe.
La personne en poste se verra confier les tâches suivantes:
- Recherche, rédaction et révision de fiches terminologiques pour le projet du Dictionnaire de droit privé et lexiques bilingues - Les personnes;
- Recherches ponctuelles en droit privé québécois;
- Formation et suivi des chercheur·euses étudiant·es du Centre dans leurs recherches;
- Travail d’édition, de révision et de traduction;
- Aide à l’organisation d’événements scientifiques du Centre Crépeau (par ex. les Ateliers de droit civil, l’Institut de jurilinguistique).
Les candidat·es doivent avoir les qualifications suivantes :
- Baccalauréat et maîtrise en droit;
- Connaissances solides en droit privé québécois et intérêt marqué pour le droit des personnes;
- Intérêt pour la recherche et la rédaction juridiques;
- Excellente maîtrise des langues française et anglaise;
- Autonomie, curiosité intellectuelle, souci du détail et rigueur;
- Membre de la Chambre des notaires du Québec ou parcours notarial (un atout).
En principe, l’équipe du Centre Crépeau travaille en présentiel, dans les locaux du Centre au 3690, rue Peel. Une fois bien intégré au Centre et avec l’accord de la direction, un membre de l’équipe peut effectuer jusqu’à 20% de sa tâche en télétravail. Une proportion plus importante de la tâche peut être réalisée en télétravail si des circonstances particulières le justifient.
Pour candidater, nous vous invitons à nous transmettre votre CV et votre lettre de présentation à l’adresse courriel suivante, avant le 7 octobre 2026 : centre.crepeau [at] mcgill.ca.
Pour plus d'informations, contacter le professeur mark.antaki [at] mcgill.ca (Mark Antaki) ou la professeure michelle.cumyn [at] mcgill.ca (Michelle Cumyn), directeur et directrice du Centre Paul-André Crépeau.
Chercheur·euses invité·es
Le Centre Paul-André Crépeau accueille chaque année des chercheur·euses souhaitant approfondir leurs connaissances en droit privé et comparé dans le cadre de leurs congés sabbatiques, projets doctoraux, etc.
La durée maximale du séjour est de 12 mois.
Toute demande doit être préalablement adressée au directeur du Centre, le professeur Mark Antaki, à l’adresse suivante: centre.crepeau [at] mcgill.ca (subject: Chercheurs%20invit%C3%A9s%20au%20Centre%20Cr%C3%A9peau)
Si votre demande est retenue, veuillez noter que celle-ci devra respecter et être soumise à l’approbation de la Faculté de droit de l’Université McGill selon la procédure chercheurs invités.
Pour plus d’information, merci de nous contacter.
