If you ride the inter-campus shuttle bus, you have to check out the Shuttle Bus Tracker. It's a mobile-friendly website that uses Google Maps to show the location and speed of each bus along its route.
So simple to use -- just point your browser to http://shuttle.mcgill.ca. Click the colorful icons to see how fast the nearest bus is approaching.
This year the tracker has been updated for greater reliability and more precise data.