Meta Rolls Out Live Translations To All Ray-Ban Smart Glasses Users
Meta has expanded both the feature set and availability of its Ray-Ban smart glasses. Notable updates include live translation with offline support through downloadable language packs, the ability to send messages and make calls via Instagram, and conversations with Meta AI based on real-time visual context. The Verge reports: Live translation was first teased at Meta Connect 2024 last October, and saw a limited rollout through Meta's Early Access Program in select countries last December. Starting today it's getting a wider rollout to all the markets where the Ray-Ban Meta smart glasses are available. You can hold a conversation with someone who speaks English, French, Italian, or Spanish, and hear a real-time translation through the smart glasses in your preferred language. If you download a language pack in advance, you can use the live translations feature without Wi-Fi or access to a cellular network, making it more convenient to use while traveling abroad.
Meta also highlighted a few other features that are still enroute or getting an expanded release. Live AI, which allows the Meta AI smart assistant to continuously see what you do for more natural conversations is now "coming soon to general availability in the US and Canada." The ability to "send and receive direct messages, photos, audio calls, and video calls from Instagram on your glasses," similar to functionality already available through WhatsApp, Messenger, and iOS and Android's native messaging apps, is coming soon as well. Access to music apps like Spotify, Amazon Music, Shazam, and Apple Music is starting to expand beyond the US and Canada, Meta says. However, asking Meta AI to play music, or for more information about what you're listening to, will still only be available to those with their "default language is set to English."
Read more of this story at Slashdot.
AI Secretly Helped Write California Bar Exam, Sparking Uproar
An anonymous reader quotes a report from Ars Technica: On Monday, the State Bar of California revealed that it used AI to develop a portion of multiple-choice questions on its February 2025 bar exam, causing outrage among law school faculty and test takers. The admission comes after weeks of complaints about technical problems and irregularities during the exam administration, reports the Los Angeles Times. The State Bar disclosed that its psychometrician (a person skilled in administrating psychological tests), ACS Ventures, created 23 of the 171 scored multiple-choice questions with AI assistance. Another 48 questions came from a first-year law student exam, while Kaplan Exam Services developed the remaining 100 questions.
The State Bar defended its practices, telling the LA Times that all questions underwent review by content validation panels and subject matter experts before the exam. "The ACS questions were developed with the assistance of AI and subsequently reviewed by content validation panels and a subject matter expert in advance of the exam," wrote State Bar Executive Director Leah Wilson in a press release. According to the LA Times, the revelation has drawn strong criticism from several legal education experts. "The debacle that was the February 2025 bar exam is worse than we imagined," said Mary Basick, assistant dean of academic skills at the University of California, Irvine School of Law. "I'm almost speechless. Having the questions drafted by non-lawyers using artificial intelligence is just unbelievable." Katie Moran, an associate professor at the University of San Francisco School of Law who specializes in bar exam preparation, called it "a staggering admission." She pointed out that the same company that drafted AI-generated questions also evaluated and approved them for use on the exam. The report notes that the AI disclosure follows technical glitches with the February exam (like login issues, screen lag, and confusing questions), which led to a federal lawsuit against Meazure Learning and calls for a State Bar audit.
Read more of this story at Slashdot.
Stocks Rally After Trump Administration Comments on Powell, Tariffs and Trade
Remarks by President Trump and his Treasury secretary fueled a rebound in markets, highlighting how Wall Street is influenced by news about the White House’s policy intentions.
Prelude to a Funeral
A single image captures the subtle changes in how the Roman Catholic Church buries a pope.
How I Describe Myself Politically These Days
America needs to figure out how to dominate the industries of the future. Call me a “Waymo Democrat.”
OpenAI Forecasts Revenue Topping $125 Billion in 2029 as Agents, New Products Gain
An anonymous reader shares a report: For two years, ChatGPT has been OpenAI's cash cow. But by the end of the decade, the company has told some potential and current investors it expects combined sales from agents and other new products to exceed its popular chatbot, lifting total sales to $125 billion in 2029 and $174 billion the next year, according to documents seen by The Information.
The projections, which would propel the 10-year-old startup's sales toward the level of Nvidia or Meta Platforms today, reflect rapid revenue gains from agents, or AI software that can take actions on behalf of customers, as well as other new products. These include those tied to "free user monetization," likely meaning money made from OpenAI's nonpaying users.
Read more of this story at Slashdot.
Scott Bessent Accuses IMF and World Bank of ‘Mission Creep’
Treasury Secretary Scott Bessent argued in a speech that the multilateral economic institutions have veered away from their missions.
Nintendo Seeks Discord User's Identity Following Major Pokemon Leak
Nintendo has filed a request for subpoena in California's Northern District Court to compel Discord to reveal the identity of user "GameFreakOUT," the alleged source of last year's extensive Pokemon leak. The company is demanding the name, address, phone number, and email of the individual behind the "Teraleak," which contained claimed source code for upcoming title Pokemon Legends: Z-A, next-generation Pokemon games, builds of older titles, and numerous concept art and lore documents.
Court documents obtained by Polygon show Nintendo included a partially redacted Discord screenshot as evidence, where GameFreakOUT shared files in a server named "FreakLeak." The breach occurred around October 12, 2024, two days after Game Freak publicly acknowledged a hack affecting employee information without confirming game data theft.
Read more of this story at Slashdot.
Apple, Meta Fined as EU Presses Ahead With Tech Probes
Apple was fined 500 million euros ($570 million) on Wednesday and Meta 200 million euros, as European Union antitrust regulators handed out the first sanctions under landmark legislation aimed at curbing the power of Big Tech. From a report: The EU fines could stoke tensions with U.S. President Donald Trump who has threatened to levy tariffs against countries that penalise U.S. companies. WSJ adds more details: The commission also issued cease-and-desist orders that could have a bigger impact than the fines. One order targets Apple's App Store and the other takes aim at Meta's use of personalized ads -- important revenue streams for each company.
[...] The EU's action against Meta focuses on the company's effort to get users to agree to seeing personalized ads on Instagram and Facebook -- its main source of revenue. The commission ordered Meta to stop requiring users to either agree to those ads or pay for a subscription. It said it was still evaluating whether a "less-personalized ads" option that Meta introduced last fall complies with that order, raising the specter of further changes.
The Apple case deals with the company's App Store rules. The commission said Apple had failed to comply with an obligation to allow app developers to inform customers, free of charge, of alternative ways to purchase digital products.
Read more of this story at Slashdot.
More Than 80% of the World's Reefs Hit By Bleaching After Worst Global Event On Record
The world's coral reefs have been pushed into "uncharted territory" by the worst global bleaching event on record that has now hit more than 80% of the planet's reefs, scientists have warned. From a report: Reefs in at least 82 countries and territories have been exposed to enough heat to turn corals white since the global event started in January 2023, the latest data from the US government's Coral Reef Watch shows.
Coral reefs are known as the rainforests of the sea because of their high concentration of biodiversity that supports about a third of all marine species and a billion people. But record high ocean temperatures have spread like an underwater wildfire over corals across the Pacific, Atlantic and Indian oceans, damaging and killing countless corals.
Read more of this story at Slashdot.
Amazon's Starlink Rival Struggles To Ramp Up Satellite Production
Amazon's internet-from-space venture is struggling to ramp up production, jeopardizing its ability to meet a government deadline to have more than 1,600 satellites in orbit by next summer. From a report: Project Kuiper has completed just a few dozen satellites so far, more than a year into its manufacturing program, according to three people familiar with the situation. The slow pace, combined with rocket launch delays, means the company will probably have to seek an extension from the Federal Communications Commission, said the people, who requested anonymity to discuss confidential matters.
The agency, which has oversight of transmissions from space, expects the company to have half its planned constellation of 3,236 satellites operating by the end of July 2026. To meet that requirement, Amazon would have to at least quadruple the current rate of production, which has yet to consistently reach one satellite a day, two of the people said.
Read more of this story at Slashdot.
Barry Benepe, Who Gave New York Its Greenmarkets, Dies at 96
He brought farm-grown produce to the city’s streets, creating the largest network of farmers’ markets in the country and helping to revive neighborhoods.
Gov. Josh Shapiro: Finding Moral Clarity After an Arsonist’s Attack
This level of violence has to stop.
In California Jails, a Rash of Homicide and Negligence
The jails of Riverside County are plagued with unusually high murder rates and recurring security failures by an inexperienced staff.
What Do You Look for in an Apartment? Tell Us About It.
As the busy summer rental season approaches, The New York Times wants to hear your must-haves and absolutely-nots when you’re looking for a place to live.
Pope Francis Brought Progressives Optimism, but Not Long-Lasting Changes
Pope Francis proved to be far more cautious and conservative than many progressive Catholics had hoped for.
After the Wildfires, This High School Needed a Campus. It Found a Sears.
Palisades Charter High School in California has held classes online since the fire in January. On Tuesday, students gathered at a new, temporary home, a retrofitted Sears.
Lorde Planned a Surprise Show in New York. Surprise: There Was No Show.
The singer summoned fans to an impromptu performance in Washington Square Park Tuesday night. She neglected to get a permit. But there was one more surprise to come.
Catholics Expected a Revolution From Pope Francis, Just Not the One He Gave Them
Liberals hoped he’d ordain women or allow gay marriage. Conservatives thought he’d tear up Church doctrine. But his papacy favored debate over radical action.
Birthrates Languish in Record Lows, C.D.C. Reports
Despite a 1 percent increase in 2024, U.S. birthrates remained in a historic slump, a trend that worries demographers and cultural critics.