Nous entrons dans la période de transition automnale, qui s’étend sur six semaines, de la fin septembre au début novembre. C’est durant cette période que nous passons de la climatisation au chauffage de nos édifices. Cette transition n'affecte pas les niveaux de ventilation dans les locaux, seulement la température.
Bien que l'Université est à remplacer ses systèmes afin d'en installer des plus flexibles, il demeure difficile de maintenir des températures stables dans certains de nos bâtiments à cette période de l'année, en raison des variations de la température extérieure.
