Dans le cadre d’études à l’étranger, les étudiants et étudiantes reçoivent des crédits de l’Université McGill pour des cours suivis dans un établissement hôte auxquels ils se sont inscrits de manière autonome. L’inscription et le paiement des frais se font directement auprès de l’établissement en question avant les dates limites fixées par celui-ci.
Pour y être admissible, vous devez :
- étudier au B. Com. durant l’année en cours;
- avoir une moyenne cumulative finale d’au moins :
- 2,70 pour des études à l’automne ou à l’hiver;
- 2,00 pour des études à l’été
Une demande dans Minerva pour être approuvé·e pour un séjour d’études est requise pour tout étudiant qui suit des cours à l’extérieur de McGill de manière autonome. Le Bureau des affaires étudiantes du B.Com se réserve le droit de ne pas accorder de crédits pour des cours suivis à l’extérieur de McGill sans autorisation préalable. Voir l'Étape 3 pour plus de détails.
Veuillez noter que le ou les cours doivent être terminés au plus tard le 31 août. Les cours suivis en ligne doivent également être complétés avant cette date et ne peuvent pas se prolonger durant le trimestre d’automne, sans quoi la demande de séjour d’études sera annulée.
Veuillez prendre note des mises à jour importantes suivantes concernant les études indépendantes à l'étranger à compter de l'été 2025 :
- Les cours et programmes de courte durée dispensés par l'éducation permanente de l'établissement d'accueil ne seront pas approuvés.
- Aucun programme d'été de courte durée ne sera approuvé, à l'exception de ceux offerts par nos partenaires d'échange. Ceux-ci ne seront pris en compte que s'ils répondent à nos critères, notamment en matière de contenu académique.
- Les cours d'été dans les universités non partenaires seront limités et seuls les cours faisant partie de l'offre de cours régulière de l'établissement et de son programme de premier cycle seront pris en compte.
- Nous vous rappelons qu'un maximum de 6 crédits de cours dispensés en ligne peuvent être utilisés pour l'obtention de votre diplôme à McGill.
En cas de doute quant à la conformité de vos plans de cours d'été à nos exigences, veuillez prendre rendez-vous avec un conseiller pédagogique dans Insight, dans le BCom Hub, avant de remplir votre demande d'études à l'étranger ou de prendre des dispositions avec l'autre université.
Étape 1 : Choix de l’établissement hôte
Trouvez un établissement hôte et vérifiez ses exigences d’admission ainsi que les dates limites d’inscription. Avant de soumettre une demande d’études indépendantes à l’étranger dans Minerva, assurez-vous que l’université hôte accepte actuellement que les étudiantes et étudiants étrangers suivent, sur le campus, des cours ne menant pas à un grade pour lesquels ils paient des droits de scolarité. Vérifiez également que vous respectez les exigences d’admissibilité.
Étape 2 : Équivalences de cours et transfert de crédits
Faites évaluer vos cours pour déterminer les équivalences et vérifiez les exigences.
Au moins les deux tiers de toutes les exigences du programme doivent être complétés à McGill. Par conséquent, un maximum d’un tiers des exigences du programme peut être complété dans une autre université. Le nombre maximal de crédits qui peuvent être transférés comprend les échanges, les études indépendantes à l’étranger (cours d’été) et les autorisations d’études hors établissement.
Vous pouvez obtenir auprès d’un autre établissement que l’Université McGill un maximum de 12 crédits pour votre majeure, de 6 crédits pour votre concentration ou votre mineure et de 9 crédits pour votre tronc commun en gestion.
Consultez la page Équivalences de cours et transfert de crédits pour en savoir plus.
Étape 3 : Demande d’études à l’étranger
Une fois que l’équivalence de vos cours a été confirmée :
- Présentez une demande d’études à l’étranger dans Minerva avant la date limite :
- Été : du 15 février au 15 août
- Automne : du 1er mars au 15 août
- Hiver : du 1er mars au 15 décembre
- Vous devez présenter une lettre de motivation pour les sessions d’automne et d’hiver seulement.
- Remplissez le formulaire d’évaluation pour le transfert de crédits dans Minerva.
- Avisez le Bureau du B. Com. par courriel à l’adresse bcom.mgmt@mcgill.ca que vous avez rempli le formulaire. Veuillez indiquer votre numéro d’identification de l’Université McGill et le pays où vous prévoyez d’étudier.
- Un conseiller ou une conseillère du B. Com. examinera et approuvera la demande d’études à l’étranger ainsi que les cours.
- Une fois toutes les approbations obtenues, vous recevrez une lettre d’autorisation dans Minerva. Veuillez la conserver, car l’information qu’elle contient pourrait vous être demandée par l’établissement hôte.
Une demande dans Minerva pour être approuvé·e pour un séjour d’études est requise pour tout étudiant qui suit des cours à l’extérieur de McGill de manière autonome. Le Bureau des affaires étudiantes du B.Com se réserve le droit de ne pas accorder de crédits pour des cours suivis à l’extérieur de McGill sans autorisation préalable
Étape 4 : Envoie de votre relevé de notes
Vous êtes responsable de veiller à ce que l’établissement hôte envoie une copie de votre relevé de notes officiel à l’Université McGill. L’université hôte doit envoyer le relevé de notes officiel par courriel directement à l’adresse officialschooldocs@mcgill.ca . Assurez-vous de commander un relevé de notes aussitôt que votre semestre est terminé. Des frais pourraient vous être facturés si votre dossier étudiant doit être modifié après la date limite fixée par le gouvernement.
Renseignements importants sur les études à l’étranger
- Une approbation ne garantit PAS votre admission dans le ou les cours choisis.
- Un maximum de six crédits de cours dispensés en ligne peut vous être attribué pour être utilisés pour l'obtention de votre diplôme à McGill.
- Si vous recevez une aide financière du gouvernement des États-Unis, vous ne pouvez obtenir de crédits pour des cours en ligne. Apprenez-en plus.
- Le nombre maximal de crédits qui peuvent être transférés comprend les échanges, les études indépendantes à l’étranger (cours d’été) et les autorisations d’études hors établissement.
- Vous pouvez obtenir auprès d’un autre établissement que l’Université McGill un maximum de 12 crédits pour votre majeure, de 6 crédits pour votre concentration ou votre mineure et de 9 crédits pour votre tronc commun en gestion.
- Les cours ne peuvent pas être suivis avec l’option "pass/fail". Vous devez recevoir une note de l’établissement d’accueil, laquelle sera transférée sous forme de crédits sur votre relevé de notes de McGill. Les notes ne seront pas prises en compte dans votre moyenne cumulative (GPA) de McGill.
- Les cours abandonnés après les délais, échoués ou exclus figureront également sur votre relevé de notes de McGill lors de l’évaluation des équivalences, mais ils ne seront pas pris en compte dans le calcul de vos crédits ni de votre moyenne cumulative (GPA).
- Si vous décidez d’annuler vos cours à l’étranger, vous devez en informer le Bureau du
B. Com. par écrit, à défaut de quoi la remise de votre diplôme pourrait être retardée.
- Assurez-vous que la personne responsable a approuvé les cours de la mineure.
- Vous êtes responsable de vérifier que vous respectez les exigences du B. Com. de l’Université McGill pour tous les cours suivis.
