Quick Links

Information news

Message from the Dean Concerning the January 29 Attack in Quebec City

The School extends support and solidarity to our staff, students and friends in the Muslim community following the attack at a mosque in Quebec City on Sunday night.

Classified as : Staff, Faculty, External, Students
Published on : 30 Jan 2017

Graduate Diploma in Translation: Comprehensive Evaluation CCTR 551

Students completing the Graduate Diploma in Translation (GDIT) must sit a comprehensive examination at the conclusion of the GDIT Program.  The examination consists of an oral defense of a best-work portfolio.  This portfolio represents a record of progress made by the candidate throughout his/her studies.  Each candidate prepares a written introduction and comments on selected examples of coursework with a view to demonstrating his/her progress toward greater translation competence.

Published on : 20 Jan 2017

The Next Page Magzine: 2017 Issue 1

Learn. Connect. Fulfill. At the School of Continuing Studies, we’re working to anticipate and respond to the educational needs of our learners. In this issue of the McGill SCS Magazine, we’ll show you how. Read more on The Next Page.

Published on : 05 Jan 2017

A Concert for Syria

Under the baton of Maestro Gilles Auger, the I Medici di McGill orchestra and piano soloist Kyoko Hashimoto will perform Ludwig van Beethoven’s Piano Concerto No. 5 and his famous Symphony No. 5. in a benefit concert to aid the Internally Displaced Persons (IDPs) of Syria. This benefit concert will be held at the Oscar Peterson Concert Hall – Concordia. You can buy tickets or make a donation here.

Published on : 15 Dec 2016

Call for Papers: Gender and Genre in Translation

International Colloquium - Gender and Genre in TranslationApril 27 - 28 , 2017 Do male, female and LGBT translators approach the act of language transfer in the same ways? Is there any differentiation in their approaches along the lines of genre, be the texts literary or pragmatic? In what ways do translators exercise their power through the use of differentiated language-cultures? Is subservience or domination an issue in arriving at acceptable target texts?

Published on : 13 Dec 2016

The Next Page: McGill Wins Second Place at APICS 2016

A team of students from McGill’s School of Continuing Studies has earned second place in the APICS/TFC Global Student Final, an international student case competition in supply chain management. Read more on The Next Page, the School of Continuing Studies' online magazine.

Published on : 12 Oct 2016

The Next Page: An Accountant Abroad

Tony Masella has over 25 years of experience working for the world’s largest consulting firm, and it all began while he was studying for the Graduate Certificate in Professional Accounting at McGill’s School of Continuing Studies. Read more on The Next Page, the School of Continuing Studies' online magazine.

Published on : 07 Oct 2016

What do Jazz and Leadership Have in Common?

McGill Homecoming Event 2016 Join us for an evening of live music and interactive discussion. A jazz quartet and a trio of McGill instructors will lead a modern exchange on what leaders and their organizations can learn from jazz and the administration of the jazz ensemble. Led by professional musician and lawyer Jay A. Hewlin, Esq., leadership coach James Hunter and award-winning performance improvement professional Sonia Di Maulo, you won’t want to miss this inspirational evening. Includes a networking reception.

Classified as : Staff, Faculty, External, Students
Published on : 30 Sep 2016

Call for Papers: Gender and Genre in Translation

International Colloquium - Gender and Genre in TranslationApril 27 - 28 , 2017 Do male, female and LGBT translators approach the act of language transfer in the same ways? Is there any differentiation in their approaches along the lines of genre, be the texts literary or pragmatic? In what ways do translators exercise their power through the use of differentiated language-cultures? Is subservience or domination an issue in arriving at acceptable target texts?

Classified as : Staff, Faculty, External, Students
Published on : 30 Sep 2016

McGill SCS Accounting Students Earn CPA Scholarships

Three students enrolled in the Graduate Certificate in Professional Accounting at the McGill School of Continuing Studies have been awarded scholarships from the Fondation des comptables professionnels agréés du Québec.

Classified as : Staff, Faculty, External, Students
Published on : 07 Sep 2016

El español: centro de la atención en la ceremonia de graduación de la primavera de McGill

El español: centro de la atención en la ceremonia de graduación de la primavera de McGill

Classified as : Staff, Faculty, External, Students
Published on : 12 Aug 2016

Spanish in the spotlight at McGill’s spring convocation

Spanish in the spotlight at McGill’s spring convocation

Classified as : Staff, Faculty, External, Students
Published on : 12 Aug 2016

New Brunswick native awarded the McGill Associates Prize in Translation

New Brunswick native awarded the McGill Associates Prize in Translation What better place to be immersed in bilingualism than Canada’s only province to have two official languages! That is the environment in which Julie Ulrich grew-up. She is the 2016 recipient of the McGill Associates Prize in Translation (French-English). Ms Ulrich received this distinction at the spring graduation ceremony when she was awarded her Certificate in Translation.

Classified as : Staff, Faculty, External, Students
Published on : 12 Aug 2016

Prize-winning sportswoman awarded the McGill Associates Prize in Translation

Prize-winning sportswoman awarded the McGill Associates Prize in Translation Knowing how to compete is key to succeeding in the translation market. That is one of life’s lessons which has catapulted Delphine Maton to the top of her class.  She is the 2016 recipient of the McGill Associates Prize in Translation (English-French). Ms Maton received this distinction at the spring graduation ceremony when she was awarded her Certificate in Translation.

Classified as : Staff, Faculty, External, Students
Published on : 12 Aug 2016

À l’échelle humaine: July 13, 2016

Hello dear reader, Welcome to a series of warm, insightful, and practical exchanges on various facets of your professional transitions.

Published on : 14 Jul 2016