On the evening of July 13, a fire was reported on the outdoor terrace of the McIntyre Medical Building. Authorities arrived quickly and the fire was soon extinguished. No one was injured. We ask that people continue to avoid the area. For more info, please visit the McGill Newsroom.

Dans la soirée du 13 juillet, un incendie s’est déclaré sur la terrasse extérieure du Pavillon des sciences médicales McIntyre. Les secours n’ont pas mis de temps à intervenir, et le feu a été maîtrisé rapidement. Il n’y a eu aucun blessé. Néanmoins, nous vous demandons de continuer à éviter le secteur. Pour plus d' information, veuillez consulter la Salle de presse.