Perspectives de carrière en traduction juridique: Séance d'information en ligne

Une carrière en traduction juridique peut être passionnante et extrêmement enrichissante pour les professionnels spécialement formés qui possèdent une connaissance approfondie de la réalité bilingue et bijuridique du Canada.

Du fait de la demande grandissante pour des traducteurs juridiques dans les secteurs public et privé, l’École d’éducation permanente de l’Université McGill a récemment amélioré et élargi son programme de traduction juridique. Le nouveau diplôme d’études supérieures de 30 crédits en traduction juridique est maintenant offert entièrement en ligne, les apprenants de partout au pays y ont donc accès, et comprend six crédits d’apprentissage par l’expérience (stages et projets de recherche appliquée).

Joignez-vous à une discussion en ligne pour découvrir comment le diplôme d’études supérieures en traduction juridique – le seul programme du genre en Amérique du Nord – peut aider les professionnels en devenir et sur le marché du travail en droit, en affaires et en traduction au Canada à ajouter une corde à leur arc et à propulser leur carrière.

Nous aborderons des sujets tels que :

• Les perspectives de carrière pour les juristes et les traducteurs ayant une formation aux cycles supérieurs en traduction juridique
• Les principaux secteurs en traduction juridique
• Les profils d’apprenants typiques
• Les stratégies et les compétences nécessaires pour réussir en traduction juridique
• L’amélioration de l’expérience d’apprentissage grâce à l’enseignement interactif en ligne
• Les types de stages et de projets de recherche appliquée auxquels les étudiants ont accès

Nous répondrons également aux questions sur :

• Le programme et les cours
• Les objectifs d’apprentissage
• Les critères d’admission et les dates limites
• Les examens d’admission
• La marche à suivre pour présenter une demande
• Les droits de scolarité
• Les bourses d’études et l’aide financière

La séance se déroulera en français et en anglais.