Rappel aux étudiants de l’ÉÉP – Messagerie électronique de McGill et définition de prestation, travail et enseignement à distance (par rapport à « en ligne »)

Google Code for Remarketing Tag - Bloom

Message de mise à jour et de rappel acheminé par la Doyenne de l’École d’éducation permanente, Carola Weil, aux étudiants de l’ÉÉP, une semaine après la suspension des cours.

Chers étudiants et chères étudiantes de l’ÉÉP,

Il est difficile de croire que nous arrivons déjà à la fin de cette première semaine de suspension des cours à l’Université McGill.Si votre semaine a le moindrement ressemblé à la mienne, vous avez été cloués à vos chaises, les yeux rivés à vos écrans, en train de jongler avec une foule d’applications et d’être bombardés de messages et de mémos de part et d’autre. Pourtant, nous sommes encore loin de tout savoir et d’avoir obtenu toute l’information dont nous avons besoin.

Soyez assurés que nous nous affairons à mettre au point une FAQ pour l’ÉÉP et ses principales unités. Une première version de cette FAQ devrait être publiée au cours du week-end. Évidemment, elle ne répondra pas à toutes les questions, mais elle contiendra le plus grand nombre de réponses possibles.

Je vous invite fortement à lire les annonces et à consulter la FAQ de l’Université, qui sont mises à jour presque quotidiennement sur la page : mcgill.ca/coronavirus/fr/foire-aux-questions

Ce qui m’amène à mon premier rappel.

PREMIER RAPPEL : Veuillez consulter régulièrement votre messagerie électronique de McGill, notamment si vous n’avez pas l’habitude d’utiliser cette messagerie. Si c’est votre cas, faites transférer vos messages vers votre messagerie courante. Étant donné le volume de messages envoyés à l’heure actuelle, il est malheureusement impossible pour nous d’envoyer les communications vers d’autres comptes personnels de messagerie. Si vous n’êtes pas capable d’accéder à votre messagerie de McGill, vous pouvez obtenir de l’aide en écrivant à : info.conted [at] mcgill.ca ou en composant le 1-514-398-6200.

Comme vous le savez déjà, nous sommes en train de migrer vers une offre de services et d’activités d’enseignement à distance. En pratique, cela signifie que la grande majorité des employés (à l’exception des employés essentiels désignés) travaillent ou travailleront à partir de la maison. Nous mettons tout en œuvre pour continuer à offrir nos services, mais pour que ces services soient offerts sans que nos employés n’aient à se déplacer.

En ce qui a trait à l’enseignement, les plans de cours révisés seront acheminés aux étudiants le mardi 24 mars. Nous collaborons avec les gestionnaires des unités et programmes, ainsi qu’avec tous les enseignants pour faciliter la transition vers l’enseignement à distance.

Ce qui m’amène à mon deuxième rappel.

DEUXIÈME RAPPEL : Nous utilisons le terme « enseignement ou prestation À DISTANCE » par opposition à enseignement en personne. L’enseignement À DISTANCE peut prendre plusieurs formes, y compris l’enseignement en ligne. Autrement dit, ces deux termes n’ont pas le même sens; ce NE SONT PAS des synonymes.

Par exemple, l’enseignement par l’entremise de la technologie de conférence Web Zoom est une forme d’enseignement à distance. Cela dit, ce n’est pas la même chose que l’enseignement EN LIGNE. De la même manière, les travaux à faire à la maison sont aussi une forme d’enseignement à distance, mais cela ne signifie pas automatiquement qu’il y a du contenu en ligne. En somme, les cours continueront d’être offerts à distance par l’entremise de Zoom ou d’être offerts en ligne, s’ils étaient déjà offerts en ligne, à l’exception des cours annulés pour le semestre d’hiver.

En temps opportun et vers la fin de la période de suspension des cours de deux semaines, nous vous ferons parvenir de plus amples renseignements sur vos cours.

Cordialement,

Carola Weil, Ph. D.
Doyenne, École d’éducation permanente

Back to top