2023 McGill-Mosaïque Symposium of Language Studies

Opening Remarks

Montreal: 10:30-11:00am – London: 3:30-4:00pm – Tehran: 7:00-7:30pm

Multilingual Welcome Message

Amir Kalan, McGill University

Language Studies and the Language of Power

امیر کلان، دانشگاه مک‌گیل

زبان‌شناسی و زبان قدرت

Panel 1

Montreal: 11:00am-12:30pm
London: 4:00-5:30pm
Tehran: 7:30-9:00pm

Moderator: Mohsen Kiani

Yalda Kaveh, Arizona State University

یلدا کاوه، دانشگاه ایالتی آریزونا

برنامه‌ریزیِ زبانیِ‌‌ انسان‌محور: فرصتی برای تأمل و عمل

Zuzanna Olszewska, University of Oxford

زوزانا اُلشفسکا، دانشگاه آکسفورد

مهاجرین افغانستانی در ایران: شعر، هویت و تاب‌آوری

Sima Zolfaghari, Leiden University

سیما ذوالفقاری، دانشگاه لیدن

تعامل زبانی فارسی و بختیاری در حوزه‌های اجتماعی گوناگون شهر مسجدسلیمان

Panel 2: Iranian Deaf Community: Language, Society, and Identity

ناشنوایان ایران: زبان، جامعه و هویت

Montreal: 12:30-2:00pm
London: 5:30-7:00pm
Tehran: 9:00-10:30pm

Moderator: Sara Siyavoshi

Farzaneh Soleimanbeigi, Islamic Azad University

فرزانه سلیمان بیگی، دانشگاه آزاد اسلامی

بررسی نگرش‌‌های ناشنوایان ایرانی نسبت به هویت زبانی خود

Ardavan Guity, Ohlone College & Fershtegan University

اردوان گیتی، کالج اوهلون و دانشگاه فرشتگان

پژوهشگران شنوا و زبان اشاره: مسئلهٔ اخلاق در مطالعات زبانشناسی اشاره

Sara Siyavoshi, University of the Free State, South Africa

سارا سیاوشی، دانشگاه ایالت آزاد، آفریقای جنوبی

زبان اشاره ایرانی در میانه سرکوب‌های چندگانه

Panel 1: The Kurdish Language: Status, Challenges, & Future Horizons I

I زمانی کوردی، بارودۆخ، هەڕەشەکان و ئاسۆیەکان

Montreal: 9:00-10:10am
London: 2:00-3:10pm
Tehran: 5:30-6:40pm

Moderator: Anisa Jafarimehr

Jaffer Sheyholislami, Carleton University

جەعفەر شێخولئیسلامی، زانکۆی کارلتن، کەنەدا

ئایدیۆلۆژییە زمانییەکان و کپکردنی خوێندن بە زمانی یەکەم بۆ کەمینەکراوەکان لە ئێران

Behrooz Chamanara, University of Kurdistan

بێهرووز چه‌مه‌نئارا، زانکۆی کوردستان

خۆپێناسه‌کردن و ئاماژه زمانییه‌کان له‌ وێژه‌ی گۆرانیدا

Panel 2: The Kurdish Language: Status, Challenges, & Future Horizons II

II زمانی کوردی، بارودۆخ، هەڕەشەکان و ئاسۆیەکان

Montreal: 10:10-11:40am
London: 3:10-4:40pm
Tehran: 6:40-8:10pm

Moderator: Jiyar Jahan Fard

Hiwa Weisi, Razi University

هیوا وه‌یسی، زانکۆی ڕازی

گۆڕینی زمان له ناو کوردزمانانی وڵاتی ئێران: زمان‌کوشی یان خۆکوشتنی زمان

Adel Mohammadi, Institute for Humanities and Cultural Studies, Tehran

عادڵ محەممەدی، توێژینگەی زانستە مرۆڤییەکان و توێژینەوە کولتوورییەکان

تێگەیشتنی هەڵە لە زمانی یەکەم: وەک دەڵێن زمانی دایکی

Anise Jafarimehr, University of Kurdistan

ئانیسا جەعفەری‌مێهر، زانکۆی کوردستان

سیاسەت زوانی له زوانەیل لە پەراوێز خریای

Panel 3: Turkish in Iran: Education, Assimilation, and Resistance

ایراندا تورکجه: تحصیل، آسیمیلاسیون و دیره‌نیش

Montreal: 11:40am-1:30pm
London: 4:40-6:30pm
Tehran: 8:10-10:00pm

Moderator: Lale Javanshir

Hossein Heidari, Academic Center for Culture, Education and Research (ACECR)

حسین حیدری، هیومنیتار و سوسیال علملر مرکزی

قزوین ولایتینده تورکجه نین تاریخی اجتماعی فونکسیونو و اونون دییشمه‌سینه تاثیر ائدن عامیللر

Hajar Kabiri, Hacettepe University

HACƏR KƏBİRİ (Hacettepe Üniversitesi)

Çoxdilli Toplumda Assimilyasiya və Dirəniş: İranda Türk Qadınlarının Dil Qullanımı və Kimlik Mübarizəsi

Ramin Jabbarli, University of Washington

Crossing Ethnic Boundaries: Tracing Ethnic Minorities' Home Language Shift in Iran

Ramin Cabbarlı (Vaşinqton Universiteti)

Etnik Sərhədləri keçmək: İranda Etnik Azlıqların Ev Dilinin Dəyişməsinin İzində

Vahid Rashidi, McGill University & Samad Pourmusavi, Tabriz Azad University

Vahid Rəşidi, McGill Üniversitəsi & Səməd Purmusəvi, Təbriz Azad Üniversitəsi

Azərbaycan Milli Hərəkəti və Yeraltı Dil və Kültür Ocaqlarını Qurmaq İdeyası

Panel 1: Language, Text, Power, & Identity

زبان، متن، قدرت و هویت

Montreal: 9-10:30am
London: 2:00-3:30pm
Tehran: 5:30-7:00pm

Moderator: Mahdi Ganjavi

Shahrzad Mojab, University of Toronto

شهرزاد مجاب، دانشگاه تورنتو

ردیابی گذشته و حذف شده‌ها در یادنگاره‌های زنان کُرد: عشق، تفنگ، و زندگی

Mahdi Ganjavi, University of Toronto

مهدی گنجوی، دانشگاه تورنتو

نقش نهادهای قدرت در شکل‌دهی به کانون‌های ادبیات در ایران مدرن، با تاکید بر صنعت نشر

Saghi Ghahraman, Poet

ساقی قهرمان، شاعر

تأثیر و تهدید زبان در برون‌‌آیی اقلیت‌های جنسیتی ایرانی در چهار دههٔ گذشته

Panel 2

شکل‌گیری فیگورهای ایده‌آل و بازتولید مناسبات جنسیتی در ادبیات فارسی معاصر

Montreal: 10:30-12:00 noon
London: 3:30-5:00pm
Tehran: 7:00-8:30pm

Moderator: Suzan Karimi

Elaheh Soroushnia, Freie Universität Berlin

الهه سروش‌نیا، دانشگاه آزاد برلین

نام من فروغ: ایماژ سرگردان فروغ در فضای روشنفکری

Elmira Bahmani, Tehran Teacher Education University

المیرا بهمنی، دانشگاه تربیت مدرس تهران

شکل‌گیری فیگورهای ایده‌آل و بازتولید مناسبات جنسیتی در ادبیات فارسی

Suzan Karimi, Utrecht University

سوزان کریمی، دانشگاه اوترخت

از چشم فخر: بررسی فیگور مؤلف در زندگی حرفه‌ای و آثار هوشنگ گلشیری

Panel 3

Montreal: 12:00:1:30
London: 5:00-6:30pm
Tehran: 8:30-10:00pm

Moderator: Natasha Moharramzadeh

Hamide Mozaffari, University of Guilan

حمیده مظفری، دانشگاه گیلان

اقلیت باقی‌ماندن در مدرنیسم: آیندهٔ ادبیات زنان در ایران

Sima Hassandokht Firooz, Shahid Beheshti University

سیما حسندخت فیروز، دانشگاه شهید بهشتی تهران

یک کلمه" از مستشارالدوله تا دانشجویان هنر"

Natasha Moharamzadeh Kalyani, Tehran University of Art

ناتاشا محرّم‌زاده کلیانی، دانشگاه هنر تهران

تجلّی زیبایی در «نه» از منظر روانکاوی

Closing Remarks

Amir Kalan, McGill University