La bévue langagière du PDG d’Air Canada force son départ à la retraite

Après la mort de deux pilotes d’Air Canada dans un accident à l’aéroport LaGuardia de New York, Michael Rousseau, PDG de l’entreprise, a adressé ses condoléances en anglais seulement.

Son message unilingue, qu’il aurait dû livrer en français également, a suscité une vive controverse, et des milliers de plaintes ont été déposées auprès du commissaire aux langues officielles du Canada.

En fin de compte, il a remis sa démission. Le professeur Karl Moore explique à la Montreal Gazette que le tumulte a probablement précipité le départ à la retraite de M. Rousseau, qui occupait des postes de direction à Air Canada depuis 2007. « Des leaders politiques au Québec se sont laissé emporter et ont réclamé sa destitution », soutient M. Moore, qui reconnaît l’erreur et le manque de jugement du PDG.