L’inscription est obligatoire pour tous les conférenciers et auditeurs. Les frais d’inscription aux trois jours du colloque couvrent :
- L’accès à toutes les séances et aux conférences plénières
- La réception d’honneur qui suivra la conférence publique Maxwell Cummings le 5 mai
- Deux pauses-santé par jour
- Le déjeuner des 5, 6 et 7 mai
- Le dîner du 6 mai
- La réception de clôture le 7 mai
Les tarifs suivants s’appliquent :
- Tarif régulier CAD 200
- Tarif étudiant CAD 75
- Tarif conférencier étudiant CAD 0
Des tarifs à la journée sont également disponibles pour les auditeurs seulement (voir le formulaire d’inscription).
Pour remplir le formulaire d’inscription, cliquez ici: 
formulaire_dinscription-registration_form.docx
* * *
Registration is mandatory for all participants and attendees. The three day registration rates cover:
- Free access to all panels and keynote addresses
- The reception following the Maxwell Cummings Distinguished Lecture on May 5
- Two health breaks per day
- Lunch on May 5, 6 and 7
- Dinner on May 6
- Closing reception on May 7
The following fees apply:
- Regular rate CAD 200
- Student rate CAD 75
- Student presenter rate CAD 0
Daily rates are also available for non-presenters only (see the registration form).
To fill in the registration form, click here: formulaire_dinscription-registration_form.docx
