Ellen Rosenberg
ellen.rosenberg [at] mcgill.ca (Ellen Rosenberg, BA, MDCM)
Professeure agrégée, Département de médecine de famille
Intérêts de recherche: Ellen Rosenberg est professeure agrégée de médecine de famille à l’Université McGill. Elle exerce la médecine familiale et enseigne aux étudiants en médecine et aux résidents au Centre de médecine familiale du Centre hospitalier de St. Mary. Ses recherches portent sur la relation médecin-patient en soins primaires. Plus particulièrement, son étude des effets psychologiques du diagnostic d’hyperlipidémie chez les enfants a révélé de hauts taux de problèmes de comportement chez ces derniers. D’autres travaux ont mis en lumière une association entre certains comportements de communication et une augmentation des taux de détection des troubles mentaux par les médecins de première ligne. Un essai clinique en cours vise à évaluer l’impact de la prescription d’activité physique par un médecin sur la santé cardiovasculaire de personnes hypertendues ou diabétiques, le niveau d’activité étant mesuré au moyen d’un podomètre.
Dans des études sur les soins prodigués aux personnes nées à l’étranger, la Dre Rosenberg et ses collègues ont cerné des stratégies efficaces de communication médecin-patient, ainsi que certaines sources de difficultés. Ses recherches ont contribué à approfondir la compréhension des services médicaux de première ligne pour les patients ne maîtrisant ni l’anglais ni le français, du point de vue de ces patients, des interprètes familiaux (IF), des interprètes professionnels (IP) et des médecins de famille. Les médecins, les IF et les IP ont tous signalé que l’interprète jouait d’autres rôles en plus de celui de traducteur. Les membres des trois groupes ont toutefois identifié des rôles différents. Dans son plus récent projet de recherche, la Dre Rosenberg explore la contribution des IP à la santé cardiovasculaire des patients ne parlant ni l’anglais ni le français et suivis en soins primaires
Mots-clés: relation médecin-patient, soins interculturels, services de santé.
Liste de publications: