To humans, 31 miles may not seem like a very long distance to travel, but for a spider, it’s a long, long way to go. Emily Chung at the CBC reports on a new study that shows that since the 1960s, the northern black widow spider, Latrodectus variolus, has crawled that much further into Canada and may continue skittering northward as the climate changes.