La pandémie de 2020 a rappelé avec force combien nos vies restent liées aux espaces que nous habitons: ville ou campagne, lieux intimes ou scènes publiques. Elle a aussi révélé l'importance des " langages de l'espace " qui traversent discours sociaux, imaginaires collectifs, récits personnels et créations artistiques.Ce volume explore ces territorialités dans la littérature, les arts visuels, la photographie, les récits oraux et les mondes numériques.


Sous la direction de l’écrivaine en résidence Christiane Vadnais, des étudiant-es de tous les cycles ont participé, en mai et juin, à la retraite d’été en création littéraire du DLLF, Des maisons-textes. Pendant plusieurs semaines, la retraite a offert un cadre propice à l’exploration et au développement de projets d’écriture à travers des ateliers, des séances d’écriture guidée et des échanges sur les textes en cours.
Le Département des littératures de langue française félicite chaleureusement les récipiendaires 2026-2027 des prestigieuses bourses des grands organismes subventionnaires.
Thomas Arteau
Bourse d'études supérieures du Canada au niveau de la maîtrise (CRSH) et Bourse de maîtrise en recherche du Fonds de recherche du Québec – Société et culture (FRQSC)
« La fiction et le sacré : le roman catholique chez Huysmans, Bloy et Barbey d'Aurevilly »
(dir. : Isabelle Daunais)

Nouveau cours à l’automne 2026
Lire, pour voir : quand l’art et la littérature se rencontrent (FREN 498), offert par Ophélie Proulx-Giraldeau.

Le Département des littératures de langue française félicite chaleureusement Hana Dock, lauréate du prix Isabel Rowat 2025, pour son mémoire intitulé : Éduquer un prince: le rôle des Fables et opuscules pédagogiques (1689-1692) et des Dialogues des morts (1692-1695) de François de Fénelon au sein du préceptorat du duc de Bourgogne, dirigé par le professeur Frédéric Charbonneau.

Le DLLF est heureux d'annoncer que la revue savante TTR : Traduction, Terminologie,

Fabio Scetti rejoint le Département des littératures et langue française comme professeur associé. Spécialiste en sociolinguistique, ses recherches portent sur les pratiques langagières et les représentations sociales, avec un intérêt particulier pour les communautés culturelles à Montréal et plus largement au Québec. Nous lui souhaitons la bienvenue au département!

L’intelligence artificielle n’est plus un simple outil. Elle écrit, dialogue, console, exprime des émotions, et parfois même, semble aimer. Que reste-t-il de nous, hommes et femmes, face à ces entités capables de reproduire si finement ce que nous pensions être exclusivement humain ?

Les inscriptions sont ouvertes sur Minerva pour le cours d'été offert au DLLF : FREN 253 - Œuvres repères de la culture occidentale : La tragédie et ses réécritures. Il se tiendra du lundi au jeudi, 13h05-15h25, du 4 mai au 4 juin, et sera enseigné par Clara Joubert, doctorante en traductologie au DLLF.
Le DLLF renforce de façon significative le financement offert au doctorat! Voir l'onglet Financement sur la page des Études supérieures.



Le dernier numéro de la revue Voix & Images (no 149, hiver 2025), sous la direction d'Isabelle Daunais et Katerine Gosselin, est consacré à l'œuvre de Dominique Fortier.
Articles de : Marie-Pascale Huglo, Michel Biron, Maïté Snauwaert, Katerine Gosselin, Marilie Gagnon, Jean Morency et Isabelle Daunais.
Avec un inédit de Dominique Fortier : « Neiges d'antan »

À l’automne 2025, le gouvernement du Québec interdisait dans l’administration publique l’usage des mots émergents, « iel », « toustes », « celleux », et des doublets abrégés, « agent·e·s », « administrateur/trice ». Il prenait ainsi position, tardivement, dans la controverse sur l’écriture inclusive qui avait occupé la décennie précédente. Loin d’être terminées, les discussions à ce sujet se sont quelque peu apaisées. Il est temps aujourd’hui de dresser un bilan des pratiques et des expérimentations, d’en considérer de manière réaliste les impasses comme les solutions.
Écoutez Frédéric Charbonneau nous parler de son approche de la recherche dans cet entretien réalisé dans le cadre de la série de balados I'm not sure de Building 21. L'entretien est en français.
