A new mapping method could help Montreal and other cities keep more institutional and commercial food waste out of the dump Newsroom