When removing a brain tumour, the distinction between healthy tissue and cancer isn’t visible to the naked eye. Even advanced imaging can miss what hides between those boundaries. For years, this...