ALL RIGHTS RESERVED Le Centre Alan-Edwards de recherche sur la douleurPour en savoir plus sur le Centre ALL RIGHTS RESERVED Réseau québécois de recherche sur la douleur (RQRD)Pour en savoir plus sur le RQRD ALL RIGHTS RESERVED Comparative Medicine and Animal Resources Centre (CMARC)Pour en savoir plus sur le CMARC ALL RIGHTS RESERVED Le Neuro (L'Institut-Hôpital neurologique de Montréal)Pour en savoir plus sur Le Neuro ALL RIGHTS RESERVED Université SherbrookePour en savoir plus sur l'Université Sherbrooke