Dr. James Archibald in the International Organization for Standardization (ISO)

Published: 22 January 2018

Dr. James Archibald has been appointed to the ISO/TC 37 mirror committee on language and terminology in The Standards Council of Canada. The Standards Council of Canada is the Canadian arm of the...

Métro: Devenir expert en transfert linguistique et culturel

Published: 10 January 2018

Read an interview with McGill School of Continuing Studies' former director of Translation Studies, James Archibald, in Métro. The flexibility of the program, along with the internship component...

Graduate Diploma in Translation: Comprehensive Evaluation CCTR 551

Published: 5 December 2017

Students completing the Graduate Diploma in Translation (GDIT) must sit a comprehensive examination at the conclusion of the GDIT Program.  The examination consists of an oral defense of a best...

McGill launches new program in legal translation

Published: 5 July 2017

McGill University’s new Graduate Certificate in Legal Translation is intended to support current or aspiring professionals and paraprofessionals whose work does or may consist in the bi-or multi...

Prize-winning music producer awarded the McGill Associates Prize in Translation

Published: 27 June 2017

What range of skills contribute to making a successful translator? According to Jean Massicotte, his understanding of linguistics, science, writing techniques and project management paved the way...

Accomplished historian awarded the McGill Associates Prize in Translation

Published: 27 June 2017

Mastering documentation is one of the pathways to translation excellence. Mastering it in more than one language is an added value. Such is the case for Cheryl Smeall, who is the 2017 recipient of...

Translation Program Entrance Examinations

Thursday, October 13, 2016 18:00to21:00

Translation Program Entrance Examinations – Winter 2016...

Graduate Diploma in Translation: Comprehensive Evaluation CCTR 551

Published: 20 January 2017

Students completing the Graduate Diploma in Translation (GDIT) must sit a comprehensive examination at the conclusion of the GDIT Program.  The examination consists of an oral defense of a best...

Update: McGill Lecturer Wins Translation Prize

Published: 19 November 2015

Debbie Blythe, a translator and lecturer at the McGill School of Continuing Studies' Translation and Written Communication unit, has been awarded the Cole Foundation Prize for Translation - French...

Pages

Back to top