CCTR 520 Applied Research: Lexicography/Recherche en lexicographie (3 credits)

Note: This is the 20132014 edition of the eCalendar. Update the year in your browser's URL bar for the most recent version of this page, or click here to jump to the newest eCalendar.

Offered by: Translation (School of Continuing Studies)


Translation : The material of this course can be divided into three major parts: The study of the basic structures of the lexicon, lexical units, word formation, lexical norms and standardization. A comparative study of certain aspects of the English and French lexicons and their varieties in the context of translation in Canada. Research in a specialized language domain normally considered beyond the scope of general language lexicons. / Ce cours comporte trois grands volets : Étude des structures fondamentales du lexique, des unités lexicales, de la formation des mots, des normes lexicales et de la normalisation. Étude comparative de certains aspects des lexiques anglais et français et de leurs variantes dans le contexte de la traduction telle qu'elle se pratique au Canada. Recherche dans une langue de spécialité sortant du cadre des lexiques généraux.

Terms: Summer 2014

Instructors: Raymond Malhame (Summer)

  • Prerequisites: CCTR 501 or CCTR 502 and CCTR 510

  • N.B. Each student can do research in his or her chosen field of concentration

  • Conditions préalables : CCTR 501 ou CCTR 502 et CCTR 510

  • Nota: Chaque étudiant peut faire sa recherche dans son champ de concentration