Austin, Paul M.
“Karelian since 1991: From Ethnographic Curiosity to Official Language.” Journal of Finnish Studies 7.1 (2003): 29-43.
Bauer, Karin
"Manchmal wird es mir peinlich, meinen eigenen Atem zu hören: Gescheiterte Performanzen des ver-rückten Körpers in Unica Zürns Prosa." Körper Diskurse -- Praktiken. Ed. Sabine Wilke and Brigitte Prutti. Heidelberg: Synchron Wissenschaftsverlag, 2003. 253-73.
“Greetings from the President.” Bulletin of the Canadian Association of University Teachers of German. 32.1 (2003). 2-3.
“CAUTG Tagung und Jahrestreffen.” Forum Deutsch. 11.2 (2003). 61-63.
Bolongaro, Eugenio
Italo Calvino and the Compass of Literature. Toronto: University of Toronto Press, 2003. 220 pp.
Review of Antonio Tabucchi: navigazioni in un archipelago narrative by F. Brizio-Skov. Annali d'italianistica 21 (2003): 578-80.
Boruchoff, David A.
Isabel la Católica, Queen of Castile: Critical Essays. Ed. David A. Boruchoff. New York: Palgrave Macmillan, 2003. xvii + 312 pp.
“Instructions for Sainthood and Other Feminine Wiles in the Historiography of Isabel I.” Isabel la Católica, Queen of Castile: Critical Essays. Ed. David A. Boruchoff. New York: Palgrave Macmillan, 2003. 1-23
"Historiography with License: Isabel, the Catholic Monarch and the Kingdom of God.” Isabel la Católica, Queen of Castile: Critical Essays. Ed. David A. Boruchoff. New York: Palgrave Macmillan, 2003. 225-94.
In Isabel la Católica, Queen of Castile: Critical Essays, ed. David A. Boruchoff (New York: Palgrave Macmillan, 2003): María Isabel de Val Valdivieso, “Isabel, Infanta and Princess of Castile,” pp. 41-55. (co-translator)
Daly, Peter M.
“Introduction.” Why Weimar? Questioning the Legacy of Weimar from Goethe to 1999. Ed. Peter M. Daly, Hans Walter Frischkopf, Trudis E. Goldsmith-Reber and Horst Richter. McGill European Studies 5. New York: Lang, 2003. xiii-xxix.
(ed.) with Hans Walter Frischkopf, Trudis E. Goldsmith-Reber and Horst Richter. Why Weimar? Questioning the Legacy of Weimar from Goethe to 1999. McGill European Studies 5. New York: Lang, 2003. xxix + 341 pp.
“Emblematic Studies of Shakespeare since 1990.” The Shakespearean International Yearbook. Where are we now in Shakespearean Studies? Ed. W.R. Elton and John M. Mucciolo. Aldershot: Ashgate, 2002. 218-248. Appeared in 2003.
"The European Impresa: from Fifteenth-Century Aristocratic Device to Twenty-First-Century Logo." Emblematica 13 (2003): 301-330.
and Bari Hooper, eds. "John Harvey's Carved Mantle-Piece (ca. 1570): An Early Instance of the Use of Alciato Emblems in England." Saffron Walden Historical Journal 3.6 (2003): 2-13. [This is an expanded republication of the essay of the same title that appeared earlier in Andrea Alciato and the Emblem Tradition. Essays in Honor of Virginia Woods Callahan, ed. Peter M. Daly. New York: AMS Press, 1989. 177-204.]
"The Printing History of Philip Ayres's Engraved Books of Love Emblems, and the Connection with the Low Countries." The Stone of Alciato. Literature and Visual Culture in the Low Countries. Essays in Honour of Karel Portman. Leuven: Peters, 2003. 1045-1062.
Frischkopf, Hans Walter
“Preface.” Why Weimar? Questioning the Legacy of Weimar from Goethe to 1999. Ed. Peter M. Daly, Hans Walter Frischkopf, Trudis E. Goldsmith-Reber and Horst Richter. McGill European Studies 5. New York: Lang, 2003. ix-xii.
(ed.) with Peter M. Daly, Trudis E. Goldsmith-Reber and Horst Richter. Why Weimar? Questioning the Legacy of Weimar from Goethe to 1999. McGill European Studies 5. New York: Lang, 2003. xxix + 341 pp.
Goldsmith-Reber, Trudis E.
(ed.) with Peter M. Daly, Hans Walter Frischkopf and Horst Richter. Why Weimar? Questioning the Legacy of Weimar from Goethe to 1999. McGill European Studies 5. New York: Lang, 2003. xxix + 341 pp.
Holmes, Amanda
“Los locos de Babel o la ciudad imaginada de La nave de los locos de Cristina Peri Rossi.” Escritos: Género y teoría 25 (2002): 175-197. (Published January 2003).
“Residential Unhomes in Short Stories by Julio Cortázar and Ilse Aichinger.” Neophilologus 87.2 (April 2003): 247-264.
Rev. of Albricia: La novela chilena del fin de siglo. Ed. by Verónica Cortínez. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 27.2 (2003): 357-8.
Rev. of The Art of Transition by Francine Masiello. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 27.3 (2003): 592-4.
Hsia, Adrian
“Richard Wilhelm und das China-Konstrukt deutscher Denker.” Richard Wilhelm. Botschafter zweier Welten. Ed. Klaus Hirsch. Frankfurt: Verlag für Interkulturelle Kommunikation, 2003. 25-42.
“From Proselytization to Assimilation: New French and German Fictional Approach to Jesuit China Mission.” New Intellectual Prospects. Cross- disciplinary Approaches. Ed. Masayuki Akiyama.Tokyo: Nan-un-do, 2003. 105-122.
(with Chiu-Yee Cheung). “Nietzsche’s Reception of Chinese Culture.” Nietzsche-Studien. Internationales Jahrbuch für die Nietzsche-Forschung 32 (2003): 296-312.
Krasnova, Irina
Functions of English Words in the Speach of Emigrants of the latest Wave living in Canada in: Russian Word in the World Culture. St Petersburg, 2003. PP. 43 -50
Lozowy, Eric
Ed. and trans. Écrits politiques. By Léon Tolstoï. Introduction: Lozowy. Montreal: Éditions Écosociété, 2003.
“Les Récits de la Kolyma de Varam Chalamov: une oeuvre ouverte.” Revue des éudes slaves 74.2-3 (2002-3): 531-545.
“La Maison des morts: notre monde, notre histoire, notre modernité? Réflexions sur Dostoïevski et Herling.”Zagadnienia rodzajów literackich/Les Problèmes des genres littéraires 46.1-2 (2003): 221-235.
Patera, Tatiana
Concordance to the Poetry of Joseph Brodsky. Volumes 1-4. Lewinston, NY: Edwin Mellen Press, 2003.
Pérez-Magallón, Jesús
“The Poetic and Dramatic Construction of Queen Isabel la Católica in the Theater of Lope de Vega.” Isabel la Católica, Queen of Castile: Critical Essays. Ed. David A. Boruchoff. New York: Palgrave Macmillan, 2003. 195-223.
“Género, pecado y culpa en Memorias de Leticia Valle.” Sexo(s) e identidad(es) en la cultura hispánica. Ed. Ricardo de la Fuente Ballesteros y Jesús Pérez-Magallón. Cultura Iberoamericana 12. Valladolid: Universitas Castellæ, 2003. 75-85.
Review of “La crítica ante el teatro barroco español (siglos XVII-XIX). Estudio introductorio, selección y edición de Mª José Rodríguez Sánchez de León. Colección Patio de Escuelas 6. Salamanca: Ediciones Almar, 2000. 372 pp.” Dieciocho 26.1 (2003): 163-4.
Sexo(s) e identidad(es) en la cultura hispánica. Ed. Ricardo de la Fuente Ballesteros y Jesús Pérez-Magallón. Cultura Iberoamericana 12. Valladolid: Universitas Castellæ, 2003. 194 pp.
Montruosidad y transgresión en la cultura hispánica. Ed. Ricardo de la Fuente Ballesteros y Jesús Pérez-Magallón. Cultura Iberoamericana 14. Valladolid: Universitas Castellæ, 2003. 369 pp.
Memorias y olvidos: autos y biografías (reales, ficticias) en la cultura hispánica. Ed. Jesús Pérez-Magallón, R. de la Fuente Ballesteros y K.M. Sibbald. Cultura Iberoamericana 16. Valladolid: Universitas Castellæ, 2003. 412 pp.
“Guerra y Bances Candamo en la canonización de Calderón.” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 27.3 (Primavera 2003): 509-31.
“Leticia Valle o la indeterminación genérica.” Anales de la Literatura Española Contemporánea 28.1 (2003): 139-59.
“Amnesia culpable o irónicos olvidos: La casa del padre, de Justo Navarro.” Memorias y olvidos: autos y biografías (reales, ficticias) en la cultura hispánica. Ed. Jesús Pérez-Magallón, R. de la Fuente Ballesteros y K.M. Sibbald. Cultura Iberoamericana 16. Valladolid: Universitas Castellæ, 2003. 273-81.
Review of “Melveena McKendrick. Playing the King. Lope de Vega and the Limits of Conformity. Serie A: Monografías 182. London: Tamesis. 2000. 230 pp.” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 27.2 (2003): 387-89.
Review of “Jeremy S. Squires. Experience and Objectivity in the Writings of Rafael Sánchez Ferlosio. Lewinston, NY:The Edwin Mellen Press. 1998. 249 pp.” Bulletin of Hispanic Studies 80.3 (July 2003): 434.
Review of “Ruth Hill. Sceptres and Sciences in the Spains. Four Humanists and the New Philosophy (ca. 1680-1740). Hispanic Studies TRAC 17. Liverpool: Liverpool University Press. 2000. 296 pp.” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 27.3 (2003): 586-88.
Predelli, Maria
“Donna Lucrezia fra Masuccio e Niccolò” Letteratura italiana antica IV (2003); 447-64.
“Jongleur,” “Fabliaux” for Medieval Italy. An Encyclopedia. Ed. Cristopher Kleinhenz. Chicago: Routledge, 2003.
Richter, Horst
(ed.) with Peter M. Daly, Hans Walter Frischkopf and Trudis E. Goldsmith-Reber. Why Weimar? Questioning the Legacy of Weimar from Goethe to 1999. McGill European Studies 5. New York: Lang, 2003. xxix + 341 pp.
Sakayan, Dora
Gevork B. Jahukian, in collaboration with Dora Sakayan. A Universal Theory of Language. Prolegomena to Substantional Linguistics. Ann Arbor: Caravan Books, 2003. 355 pp.
Schmidt, Josef
Review of Wege zum Mythos. Ikonographische Repertorien zur Rezeption des antiken Mythos, ed. Luba Friedman und Gerline Huber-Rebenich. Beiheft 3. The 16th Century Journal 33.3 (2003): 82-83.
Review of Eine Anleitung zum wissenschaftlichen Schreiben by Helga Hesselborn-Krummbiegel, and Kreatives Schreiben in den Wissenschaften, by Lutz von Werder. Forum Deutsch 11 (2003): 38-39.
Review of Heilsplan und Gedächtnis. Zur Memnologie des 16. Jhs. in Italien, ed. Barbara Keller-Dall’Asta. The 16th Century Journal 33.4 (2003): 1265-66.
Sibbald, Kathleen
“Carlos Arniches: ideología conservadora, sirvientes desclasados y máscaras de lo grotesco.” Hecho Teatral 2 (2002): 57-80. [Published in 2003]
“Spanish Studies: Literature 1898-1936.” The Year's Work in Modern Language Studies 63 (2001) (2002): 261-80. [Published in 2003]
Review of “Enrique Lynch. Poesía y circunstancia.” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 26.3 (2002): 567-69. [Published in 2003]
Review of “Asunción Horno-Delgado. Margen acuático: poesía de Dulce María Loynaz.” Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 26.3 (2002): 562-63. [Published in 2003]
Review of “Melanie Nicholson. Evil, Madness, and the Occult in Argentine Poetry.” Choice 40.5 (2003): 830.
Review of “Josefina Ludmer. The Gaucho Genre: A Treatise on the Motherland.” Choice 40.5 (2003): 831.
“Carlos Arniches: ideología conservadora, sirvientes desclasados y máscaras de lo grotesco." Hecho Teatral 2 (2002): 57-80. [Published in 2003]
"Spanish Studies: Literature 1898-1936." The Year's Work in Modern Language Studies 63 (2001) (2002): 261-80. [Published in 2003]
Review of "Enrique Lynch. Poesía y circunstancia." Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 26.3 (2002): 567-69. [Published in 2003]
Review of "Asunción Horno-Delgado. Margen acuático: poesía de Dulce María Loynaz." Revista Canadiense de Estudios Hispánicos 26.3 (2002): 562-63. [Published in 2003]
Memorias y olvidos: autos y biografías (reales, ficticias) en la cultura hispánica. Ed. J. Pérez Magallón, R. de la Fuente Ballesteros & K.M. Sibbald. Valladolid: Universitas Castellae, 2003. 412 pp.
"Una autobiografía ex-céntrica: Novios de antaño de María Elena Walsh." Memorias y olvidos: autos y biografías (reales, ficticias) en la cultura hispánica. Ed. J. Pérez Magallón, R. de la Fuente Ballesteros & K.M. Sibbald. Valladolid: Universitas Castellae, 2003. 349-57.
"Estrategias de supervivencia en ‘los años de plomo’: humor y feminismo en el Cancionero contra el mal de ojo de María Elena Walsh." Monstruosidad y transgresión en la cultura hispánica. Ed. R. de la Fuente Ballesteros y J. Pérez Magallón. Valladolid: Universitas Castellae, 2003. 299-312.
Review of “Edna Aizenberg. Books and Bombs in Buenos Aires: Borges, Gerchunoff, and Argentine-Jewish Writing.” Choice 40.11-12 (2003): 1913.
Review of “Marvin A. Lewis. “Afro-Uruguayan Literature: Post-colonial Perspectives.” Choice 41.2 (2003): 345.
"Estrategias de supervivencia en ‘los años de plomo’: humor y feminismo en el Cancionero contra el mal de ojo de María Elena Walsh." Monstruosidad y transgresión en la cultura hispánica. Ed. R. de la Fuente Ballesteros y J. Pérez Magallón. Valladolid: Universitas Castellae, 2003. 299-312.