Ariel Mercado
Coordonnateur des cours FRSL 209, 210, 219, 329, 330 et FIGF-PMCO, PMCE
Doctorat en linguistique, Universidad Alfonso X el Sabio (Espagne)
Diplôme d'études approfondies - Langue pour des fins professionnelles, Universidad Politecnica de Madrid (Espagne)
Maîtrise en enseignement de l'espagnol comme langue étrangère, Universidad Antonio de Nebrija (Espagne)
Baccalauréat en français langue seconde, Université Laval (Québec)
Ariel Sebastián Mercado est Faculty lecturer au Centre d’enseignement du français de la Faculté des arts de l’Université McGill. Détenteur d’un doctorat en linguistique, il possède une vingtaine d’années d’expérience en enseignement des langues secondes, notamment le français, l’anglais et l’espagnol.
Dr. Mercado spécialise dans l’enseignement des langues pour des fins professionnels, notamment pour la médecine et la physiothérapie. Entre 2005 et 2009, il a activement participé à la mise en place des cours d’anglais pour les Sciences de la Santé à l’Universidad Alfonso X el Sabio, à Madrid, où il a également enseigné le français des affaires, le français pour les relations internationales et la traduction pendant plusieurs années. En outre, il collabore actuellement au programme de Maîtrise en enseignement de l’espagnol langue étrangère à la Pontificia Universidad Javeriana, de Bogota (Colombie) où il a développé un cours en ligne consacré à l’espagnol de la médecine.
- Analyse du discours
- Analyse des genres discursifs
- Enseignement des langues pour des fins professionnelles
Mercado, A. S. “¿De qué me sirve el inglés si yo quiero ser dentista? Perspectiva de los alumnos de Odontología sobre la enseñanza de inglés.” Dans Bermúdez, M. (Dir.), Universidad, idiomas y empleo: Innovación docente en la enseñanza de idiomas para fines específicos y lenguajes de especialidad. Madrid, BDS, 2014.
Mercado, A. S. «Contrastive Study of the Macrostructure of Medicine Instruction Leaflets in English and Spanish», Studies in Contrastive Linguistics, Servizo de Publicacións da Universidade de Santiago de Compostela, 2005.
Mercado, A. S. et S. Rodríguez. «Lea atentamente las instrucciones de este medicamento: el poder de la medicina y su discurso», Approaches to Critical Discourse Analysis, Servei de Publicacións de la Universitat de València, 2005.
Mercado, A. S. «Estructura y relación de poder en los prospectos de medicamentos vendidos en España», Estudios Filológicos, no 38, Oficina de Publicaciones de la Universidad Austral de Chile, 2004.
Mercado, A. S. Beginning French for the Utterly Confused. NewYork, McGraw-Hill, 2003.