(Programme court de 15 crédits offert en ligne)
Le certificat peut être obtenu entièrement en ligne avec la possibilité de suivre des cours complémentaires en personne durant le trimestre d'été.
Le Certificat d’études supérieures en pédagogie de l’immersion française (PIF) outille les enseignant.e.s du primaire et du secondaire afin de mieux répondre aux défis pédagogiques liés à l’enseignement dans la classe d’immersion française.
Ce certificat de 15 crédits s’adresse aux enseignant.e.s détenant au préalable un brevet d’enseignement émis par une université reconnue. Les cours de cette formation amènent les étudiant.e.s à comprendre les causes à la fois linguistiques et cognitives des difficultés que peuvent éprouver leurs élèves en immersion française ainsi que des stratégies d’enseignement pouvant y palier. Les cours de ce certificat proposent une variété de situations d’apprentissage conçues par des enseignant.e.s chevronné.e.s lesquelles font l’objet d’une étude approfondie. Le but du Certificat PIF est de soutenir les enseignant.e.s d’immersion dans le perfectionnement de leur pratique.
Les contenus proposés dans les cours de ce certificat ont été révisés suite a la consultation de professeur.e.s universitaires, d'enseignant.e.s d'immersion française et de spécialistes de la pédagogie de l’immersion afin de mieux répondre aux besoins de perfectionnement professionnel des enseignant.e.s d'immersion française. Le certificat peut être complété entièrement en ligne et tous les cours sont offerts en format hybride combinant l'enseignement synchrone et asynchrone. Afin d'accroître l'accessibilité de ce programme pour les professionnels en poste, tous les cours sont offerts en blocs de 1 ou 2 crédits et l’enseignement synchrone est promulgué le soir.
Enfin, le certificat comprend une option permettant de vivre une expérience de perfectionnement professionnel tout en étant immergé dans un environnement francophone. Dans le cadre du Certificat PIF, les étudiant.e.s ont l’occasion de s'inscrire à un institut d'été crédité et tenu en présentiel sur le campus de McGill à Montréal, au Québec.
La faculté d’Éducation et le Département d’études intégrées en éducation de l’Université McGill sont fiers de contribuer à faire rayonner la langue française et la culture francophone. Le Certificat d’études supérieures en pédagogie de l’immersion française s’inscrit dans cette lignée en soutenant les enseignant.e.s d’immersion française qui souhaitent se perfectionner dans leur pratique.
Les cours du programme explorent:
-
Les fondements de l’acquisition du français en contexte immersif
-
L’inclusion et la différenciation dans la classe d’immersion française
-
L’intégration de la langue et du contenu dans la classe d’immersion française
-
Le développement de la littératie en français langue d’immersion
-
L’enseignement et l’apprentissage translinguistique en contexte immersif
-
L’évaluation de la langue et du contenu dans la classe d’immersion française
-
La valorisation de la francophonie en classe d’immersion
The certificate can be completed entirely online, with the option of completing complementary courses in-person in the summer term.
The Graduate Certificate in French Immersion Pedagogy (PIF) equips elementary and secondary school teachers to better meet the pedagogical demands of teaching in the French immersion classroom.
This 15-credit certificate is intended for teachers who hold a teaching certificate from a recognized university. The courses in this program provide students with an understanding of the linguistic and cognitive causes of the challenges their French immersion students may experience and the teaching strategies that can be used to address them. The courses in this certificate offer a variety of teaching strategies to address these difficulties and teacher-designed learning situations to overcome the divide between language and content. The purpose of the PIF Certificate is to support immersion teachers in developing their practice.
The course content for this certificate has been revised in consultation with university professors, French immersion teachers and immersion pedagogy specialists to better meet the professional development needs of French immersion teachers. The certificate can be completed entirely online and all courses are offered in a hybrid format combining synchronous and asynchronous instruction. In order to increase the accessibility of this program for working professionals, all courses are offered in blocks of 1 or 2 credits and synchronous instruction is offered in the evening.
Finally, the certificate includes an option for a professional development experience while immersed in a French-speaking environment. As part of the FIP Certificate, students have the opportunity to enroll in a credit-bearing, face-to-face summer institute held on the McGill campus in Montreal, Quebec.
The Faculty of Education and the Department of Integrated Studies in Education of McGill University are proud to contribute to the promotion of the French language and culture. The Graduate Certificate in French Immersion Pedagogy is part of this effort to support French immersion teachers who wish to improve their practice.
Courses in the program explore:
-
The foundations of French language acquisition in an immersive context
-
Inclusion and differentiation in the French immersion classroom
-
Integration of language and content in the French immersion classroom
-
Literacy development in French immersion
-
Cross-linguistic teaching and learning in the immersion context
-
Assessment of language and content in the French immersion classroom
-
French language enhancement in the immersion classroom
