Directives sanitaires

Révisé le 17 février 2021

Les étudiants et les employés de McGill, ainsi que les visiteurs, doivent respecter les présentes directives afin de préserver la santé et la sécurité de notre communauté et de prévenir la propagation de la COVID-19.

Vous êtes responsable de prendre les mesures nécessaires pour assurer votre sécurité et celle des autres.

Veuillez lire également les directives qui s’appliquent à vous, selon vos fonctions à l’Université :

On this page: Quand faut-il rester à la maison? | Prévention de la transmission | Masques et EPI | Que faire si une personne ressent des symptômes sur le campus? | En cas d’urgence | Parrainage d’un visiteur


Quand faut-il rester à la maison?

Ne venez pas sur le campus si vous répondez "oui" à l'une des questions suivantes :

  • Avez‐vous UN des symptômes suivants?
    • Fièvre (température buccale de 38,1 °C (100,6 °F) et plus)
    • Perte soudaine de l’odorat sans congestion nasale, avec ou sans perte de goût
    • Toux récente ou aggravation d’une toux chronique
    • Essoufflement
    • Difficulté à respirer
    • Mal de gorge
    • Nez qui coule ou congestion nasale (de cause inconnue)
  • Avez‐vous au moins DEUX des symptômes suivants?
    • Maux de ventre
    • Nausées (maux de cœur) ou vomissements
    • Diarrhées
    • Grande fatigue
    • Perte d’appétit importante
    • Douleurs musculaires généralisées (non liées à un effort physique)
    • Mal de tête
  • Avez-vous êtes allé à l’extérieur du pays au cours des deux dernières semaines? Les voyageurs qui entrent au Canada doivent s’isoler pendant 14 jours.
  • Avez-vous été en contact avec une personne atteinte de la COVID-19? (Les professionnels de la santé qui ont été en contact avec un patient atteint de la COVID-19 pendant qu’ils portaient l’EPI approprié peuvent se rendre sur le campus.)

Exemple : si vous souffrez d’une fatigue intense et de vomissements, vous devez répondre « oui », parce que ces symptômes se trouvent dans deux catégories distinctes. Toutefois, si vous souffrez de vomissements et de diarrhée, vous devez répondre « non », parce que ces deux symptômes se trouvent dans la catégorie des symptômes gastro-intestinaux.

Chaque jour, avant d’entrer sur le campus, les employés et les étudiants embauchés doivent remplir le formulaire d’autoévaluation dans Minerva pour confirmer qu’ils répondent aux conditions susmentionnées.

Restez à la maison et communiquez avec un professionnel de la santé si vous n’arrivez pas à déterminer si vos symptômes sont associés à la COVID-19 ou à un rhume ou une grippe. Il vaut mieux manquer quelques jours de travail ou de cours par excès de prudence que transmettre la maladie.

Vous vous demandez quoi faire si vous présentez des symptômes ou recevez un diagnostic de COVID‑19? Utilisez cet outil pratique.


Prévention de la transmission

Gardez vos mains propres :

  • Lavez-vous les mains fréquemment avec du savon et de l’eau pendant au moins 20 secondes en frottant les paumes, le dos de chaque main, entre les doigts, les pouces et le dessous des ongles. Rincez-vous les mains et séchez-les bien.
  • En l’absence de savon et d’eau, utilisez un désinfectant à base d’alcool. Vous trouverez des distributeurs de désinfectant pour les mains à l’entrée de chaque immeuble du campus. Nous vous suggérons également d’avoir une bouteille de désinfectant pour les mains sur vous.

Pratiquez une bonne hygiène respiratoire :

  • Toussez ou éternuez dans un mouchoir en papier ou dans le pli du coude, et non dans votre main.
  • Jetez immédiatement dans une poubelle les mouchoirs utilisés et lavez-vous les mains.

Portez un masque de procédure ou de l’équipement de protection individuelle (EPI).

Gardez vos distances :

  • Évitez les contacts directs avec d’autres personnes.
  • En l’absence de moyens de protection physique, comme des cloisons en plexiglas, restez à deux mètres des autres personnes.
  • Il y a une exception à la règle des deux mètres de distance : dans les salles d’examen, les étudiants doivent rester à 1,5 mètre les uns des autres, conformément aux directives gouvernementales.


Masques et EPI


Quand faut-il porter un masque de procédure?

À compter du 8 février 2021, le port du masque de procédure sera obligatoire pour tous dans les immeubles de l’Université, notamment dans les classes, les bulles d’étude et d’enseignement, les bureaux partagés, les laboratoires, les corridors, les ascenseurs et les toilettes. Conformément aux directives du gouvernement du Québec, le masque de procédure remplacera le masque et le couvre-visage en tissu dans tous les cas où ces derniers étaient obligatoires.

L’Université fournira des masques de procédure à tous les étudiants, les enseignants et les employés qui se présenteront sur ses campus. Les personnes qui préfèrent apporter leur propre masque de procédure pourront le faire. Vous pouvez porter un masque en tissu par-dessus le masque chirurgical de sorte à former un « double masque ». Toutefois, vous ne devez pas superposer deux masques chirurgicaux ni en porter un au-dessus d’un masque N95.

Il y a quelques exceptions à cette règle.

  • Pour des raisons d’intelligibilité et d’accessibilité universelle, notamment pour les étudiants ayant une déficience auditive, les enseignants peuvent retirer leur masque de procédure pour donner leur cours, pourvu qu’ils restent à au moins deux mètres des autres personnes présentes.
    • Si l’enseignant préfère porter un masque de procédure en tout temps, l’Université lui procurera, à la demande du Bureau de soutien aux étudiants en situation de handicap, un masque transparent qui permettra aux étudiants de lire sur ses lèvres.
    • Nous encourageons fortement les enseignants à utiliser un microphone avec amplificateur : leurs propos seront plus perceptibles et la production d’aérosols sera réduite.
  • Vous pouvez retirer votre masque de procédure pour boire ou pour manger, pourvu que vous soyez assis à au moins deux mètres des autres personnes présentes. Vous devez toutefois le remettre dès que vous avez fini de boire ou de manger.
  • Si vous êtes seul dans une pièce, par exemple un bureau fermé dont la porte est fermée, vous pouvez retirer votre masque de procédure. Vous devez cependant le remettre si vous quittez la pièce ou si une autre personne y entre.
  • Vous n’êtes pas tenu de porter un masque de procédure lorsque vous faites de l’activité physique, pourvu que vous soyez toujours à au moins deux mètres de distance des autres personnes présentes. Dès l’activité terminée, vous devez toutefois remettre votre masque ou couvre-visage. Pour savoir quelles activités physiques sont actuellement permises sur nos campus, consultez la page consacrée à notre situation opérationnelle.
  • Les joueurs d’instruments à vent (bois et cuivres) et les chanteurs n’ont pas à porter de masque de procédure pendant leurs cours; par contre, le professeur doit en porter un si possible.
  • Pendant une prestation, que ce soit en situation d’examen, en récital ou en concert (diffusion Web), les artistes peuvent retirer leur masque de procédure. Cependant, ils doivent porter leur masque de procédure en tout temps pendant leurs déplacements, avant et après la prestation.


Comment faut-il porter un masque ou un couvre-visage?

  • Veillez à ce que le masque couvre complètement votre bouche et votre nez.
  • Lavez-vous les mains avant de retirer le masque ou le couvre-visage et après l’avoir enlevé.
  • Retirez le masque ou le couvre-visage en le tenant par les élastiques et évitez de toucher le devant.
  • Remplacez le masque ou le couvre-visage s’il est humide ou souillé.
  • Continuez à respecter les autres mesures de sécurité.
  • Apprenez à bien utiliser ces masques en regardant nos vidéos.


Distribution de masques de procédure obligatoires

L’Université s’affaire actuellement à l’élaboration d’un plan à long terme pour la distribution locale de masques de procédure par les unités. Entre-temps, des masques de procédure seront distribués aux endroits suivants :

Campus du centre-ville

  • Pavillon Bronfman**
  • Pavillon Burnside*
  • Gymnase Currie*
  • Pavillon Frank-Dawson-Adams (entrée donnant sur la passerelle)**
  • Pavillon Leacock**
  • Complexe des sciences de la vie (entrée ouest)***
  • Pavillon des sciences médicales Lyman-Duff (entrée de la rue University)**
  • Pavillon de génie McConnell (entrée du campus)*
  • Centre de génomique de McGill*
  • Pavillon des sciences médicales McIntyre (entrées principale et de l’avenue des Pins)*
  • Pavillon de chimie Otto-Maass*
  • Pavillon de physique Rutherford**
  • Pavillon des sciences biologiques Stewart (entrée donnant sur la cour)*
  • Pavillon d’anatomie et de médecine dentaire Strathcona**
  • Pavillon de musique Strathcona*
  • Pavillon Wong*
  • 680, rue Sherbrooke**

* Tous les jours, de 7 h à 19 h
** Du lundi au vendredi, de 7 h à 19 h
*** Du lundi au samedi, de 7 h à 19 h

En dehors des heures d’ouverture (de 19 h à 7 h), des masques seront offerts au Service de sécurité de l’Université McGill (Pavillon Burnside sur le campus du centre-ville).

Campus Macdonald

  • Complexe Macdonald-Stewart Raymond et Pavillon Barton (entrées nord et sud du Pavillon Barton)****
  • Pavillon de parasitologie (entrée principale)****

**** Tous les jours, de 7 h à 21 h

En dehors des heures d’ouverture (de 19 h à 7 h), des masques seront offerts au Service de sécurité de l’Université McGill (Pavillon Laird sur le campus Macdonald).

Bulles d’enseignement

  • Pavillon Bronfman (entrée arrière)*
  • Pavillon des Sciences de l'éducation (entrée nord)**
  • Pavillon Frank-Dawson-Adams (entrée donnant sur la passerelle)**
  • Pavillon Leacock**
  • Pavillon de génie McConnell (entrée du campus)**
  • Pavillon Chancellor-Day (entrée du Nouveau Pavillon Chancellor-Day ouest)*** dès le 22 février
  • Pavillon de chimie Otto-Maass**
  • Pavillon des sciences biologiques Stewart (entrée donnant sur la cour)*
  • Pavillon d’anatomie et de médecine dentaire Strathcona**
  • Pavillon Trottier**

*Du lundi au vendredi, de 7 h à 19 h
**Du lundi au vendredi, de 7 h à 21 h
***Du lundi au vendredi, de 7 h à 19 h 30

 

Des masques de procédure sont également disponibles à ces endroits:

  • Bulles d’étude
  • Résidences (réception)


Utilisation du masque comme article d’équipement de protection individuelle (EPI)

Les masques et couvre-visages en tissu réutilisables ne sont pas considérés comme de l’équipement de protection individuelle (EPI). Si vous avez besoin d’un EPI dans le cadre de votre travail ou de vos activités de recherche, votre superviseur vous en informera et l’Université vous fournira les articles nécessaires. Si un EPI est exigé, vous devez porter un masque de procédure ou chirurgical (aussi appelé masque médical ou masque ASTM de niveau 1). Vous devez porter un EPI :

  • si vous ne pouvez pas rester à deux mètres des autres pendant que vous travaillez et qu’aucune autre mesure de prévention, comme des cloisons, n’est en place; ou
  • si vous devez habituellement porter un EPI dans le cadre de votre travail ou de vos activités de recherche.


Que faire si une personne ressent des symptômes sur le campus?

Si une personne commence à ressentir des symptômes pendant qu’elle se trouve sur le campus :

  • demandez-lui de s’isoler dans une pièce fermée;
  • donnez-lui un masque de procédure, si un tel masque est disponible, ou demandez-lui de porter son couvre-visage personnel ou de se couvrir la bouche et le nez d’un tissu;
  • demandez-lui d’appeler au 1-877-644-4545 (Info-Santé) pour obtenir des instructions;
  • demandez-lui d’appeler le Service de sécurité de McGill (514-398-3000) pour signaler la présence de symptômes.


En cas d’urgence

Pendant une évacuation en cas d’incendie :

  • portez un masque de procédure ou un couvre-visage, si possible, puisque vous pourriez avoir de la difficulté à rester à deux mètres des autres dans les escaliers;
  • une fois à l’extérieur, restez bien à deux mètres des autres.

Pour toute autre urgence, vous pouvez communiquer avec le Service de sécurité 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Campus du centre-ville : 514 398 3000
Campus Macdonald : 514 398 7777

Procédures d’évacuation

Nous vous invitons à visionner cette vidéo pour un rappel des consignes à respecter pendant une évacuation. Comme nous sommes moins nombreux sur les campus, nous devons être encore plus vigilants; les équipes responsables des évacuations risquent de ne pas être présentes.

Les conseils fournis dans cette page sont conformes aux directives des autorités de santé publique fédérales et provinciales ainsi qu’aux recommandations de l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Elles seront mises à jour régulièrement. Ces conseils s’appuient sur les principes suivants :

  • La santé et la sécurité des McGillois sont la priorité.
  • La reprise des activités sur le campus doit se dérouler dans le respect des exigences émises par les autorités de santé publique et conformément aux directives gouvernementales.


Parrainage d’un visiteur

Jusqu'au 23 novembre, pendant le resserrement des consignes du gouvernement, seuls les visiteurs dont la présence est nécessaire pourront accéder aux campus - consultez ici les consignes à l’intention des visiteurs et des responsables qui les parrainent. En raison de la situation actuelle, aucun visiteur n’est autorisé dans les résidences de McGill. 

Back to top