Indigenous communities across the globe are fighting to retain their languages, which serve as means through which cultures, knowledge and traditions are preserved and transmitted between generations.