Associated with the McGill Institute for Health and Social Policy (IHSP), the Health Care Access for Linguistic Minorities Network (HCALM-Network) constitutes the research branch of Dialogue McGill. The work of this interdisciplinary and inter-institutional community of researchers is part of a growing movement that aims to better understand the issue of communication between practitioner and patient, as well as its impact on providing healthcare and social services.