How do viruses that cause chronic infections, such as HIV or hepatitis C virus, manage to outsmart their hosts’ immune systems?

The answer to that question has long eluded scientists, but new research from McGill University has uncovered a molecular mechanism that may be a key piece of the puzzle. The discovery could provide new targets for treating a wide range of diseases.