Paul-André Crépeau Centre for Private and Comparative Law events

Abstract (In French only) Si les sources du droit ont pu être qualifiées de « délicieuses », elles deviennent une véritable gourmandise, confrontées au droit de la responsabilité civile. La gourmandise renvoie tant aux plaisirs qu’aux vices. Le plaisir qu’il y a à analyser les sources du droit de la responsabilité civile réside dans la mise en lumière d’une véritable interaction entre les sources. Le vice que révèle la confrontation d’une théorie des sources et du droit de la responsabilité est la persistance de certains conflits.

The Paul-André Crépeau Centre for Private and Comparative Law invites you to a conference that will examine the cohabitation, in Canada, of the civil law and the common law. Our main speaker will be the Hon. Marie Deschamps. Her respondents will be Professor Adrian Popovici and Professor Stephen Smith.

The Paul-André Crépeau Centre for Private and Comparative Law welcomes Bertrand Stoffel, University of Zurich, for a Civil Law Workshop, under the theme « Les apparences en droit civil ». Abstract Appearance plays a major role in civil evidence. Certainly, the judge may sometimes rely on science to prove facts. Often however, the judge will have to base her judgment on what appears to her as true or false.