Émission -- Bien en tête - Épisode 3

- Des chercheurs de McGill ont découvert une façon révolutionnaire d'améliorer le taux de succès de la fécondation in-vitro et de réduire le nombre de naissances multiples. Avec la participation du David H. Burns (Département de chimie) et de Ri-Cheng Chian ((directeur scientifique du Centre de reproduction McGill).

- Le Pr Vijaya Raghavan (Département de génie des bioressources) révolutionne l'industrie agricole en Inde en améliorant les technologies post-récolte et contribue à réduire les taux de malnutrition et d'inanition.