Mise en chantier : Pavillon M.-H.-Wong – Rénovation du laboratoire 3053 (FLJE/JELF – Ouzilleau)

L’Université McGill a mandaté à Les Entreprises N.R. Brosseau inc. la réalisation du projet 20-081, qui consiste à rénover le laboratoire 3053 du pavillon Pavillon M.-H.-Wong (FLJE/JELF – Ouzilleau). Le projet vise à adapter le laboratoire existant afin de soutenir des activités de recherche avancée en pyrométallurgie à haute température.

Les travaux permettront de mettre en place des infrastructures spécialisées nécessaires à l’installation de nouveaux équipements de recherche à haute température, notamment des mises à niveau des systèmes électriques, de refroidissement, de ventilation, de distribution des gaz et de la capacité structurale. Une fois complété, le laboratoire augmentera la capacité de l’Université McGill à mener des recherches de pointe en pyrométallurgie à haute température.

Renseignements clés

• Emplacement : Pavillon M.-H.-Wong – local 3053
• Début des travaux : Février 2026
• Fin prévue : Été 2026
• Horaire des travaux : Du lundi au vendredi, de 7 h à 15 h (les travaux effectués en dehors des heures normales du bâtiment seront coordonnés à l’avance)
• Gestionnaire de projet : diana.kazarashvili [at] mcgill.ca (Diana Kazarashvili)
• Gestionnaire de projet adjoint : michael.ajaltouny [at] mcgill.ca (Michael Ajaltouny)
• Personne-ressource pour les occupants et occupantes : leela.baldeo [at] mcgill.ca (Leela Baldeo)

Description des travaux

Architecture

• Déplacement d’un banc de laboratoire existant et d’armoires murales de rangement.
• Installation de nouveaux ancrages pour les cylindres de gaz.
• Réparations des murs et des planchers à la suite des modifications.

Structure

• Renforcement structural de la dalle afin de supporter le poids des nouveaux équipements.

Mécanique

• Raccordement au réseau existant d’eau glacée.
• Raccordement au réseau existant d’air comprimé.
• Installation d’un système d’extraction de ventilation.
• Équilibrage du réseau d’eau glacée.
• Équilibrage de l’alimentation et de l’extraction d’air du laboratoire.

Électricité

• Modifications à une canalisation électrique existante.
• Installation de nouveaux équipements électriques (prises, interrupteur de sécurité, disjoncteurs, etc.).

Répercussions et mesures d’atténuation

• Certains travaux pourraient générer du bruit et des vibrations; les activités perturbatrices seront coordonnées à l’avance avec les usagers.
• Certaines phases des travaux pourraient nécessiter des interruptions temporaires de services (p. ex. électricité ou ventilation).
• Les occupants du bâtiment seront informés à l’avance de toute interruption planifiée.

Mesures de sécurité

Tous les travaux seront réalisés conformément aux exigences de sécurité de l’Université McGill et à la réglementation en vigueur.

• Des mesures de sécurité appropriées seront mises en place afin de protéger les occupants, les travailleurs et les activités de recherche dans les zones adjacentes.
• Les zones de chantier seront clairement délimitées et sécurisées pendant toute la durée des travaux.