Conférence de Nesrine Bessaïh: «Négociations entre deux postures féministes d'écriture inclusive»

À partir d'une méthodologie fondée sur l'ethnographie et la critique génétique Nesrine Bessaïh (Université d'Ottawa) traite des enjeux féministes soulevés par les choix de rédaction réalisés dans le cadre d'un processus collectif de traduction et d'adaptation d'un livre sur la santé sexuelle et reproductive.

Nesrine Bessaïh est anthropologue et doctorante en traductologie. Elle travaille et milite dans le mouvement des femmes québécois depuis plus de 15 ans. Elle est présidente de la Fédération du Québec pour le planning des naissances. Elle coordonne un projet collectif et féministe de traduction et d'adaptation d'un livre sur la santé sexuelle et reproductive (à paraitre le 12 mars aux éditions du Remue-ménage).

Entrée libre.