UPDATE - May 5, 2014 - 11:00am:
Most of the affected computers have been restored with MS Office 2013. All affected users were contacted, but we have not received replies from users of the few remaining affected computers.
UPDATE - April 10, 2014 - 10:30 am:
A fix continues to be worked on.