En 1975, monsieur le juge Albert Mayrand (1912-2004) inaugurait les Conférences Wainwright par un remarquable exposé, L’inviolabilité de la personne humaine, dont le livre sera publié la même année. Il fut Wainwright Senior Fellow de 1986 à 1988, renforçant ainsi ses liens avec l’Université McGill. Pendant de nombreuses années, il a participé à la rédaction du Dictionnaire de droit privé du Centre de recherche en droit privé et comparé du Québec, établi à McGill.
La carrière de monsieur Mayrand fut aussi prolifique que diversifiée. Pionnier, il fut l’un des premiers membres d’un véritable corps professoral de droit à l’Université de Montréal (1948-1965), son alma mater; sa curiosité intellectuelle l’amena à enseigner un éventail de matières de droit civil. Ses articles et ses livres, dont un Dictionnaire de maximes et locutions latines utilisées en droit qui connut trois éditions, abordent les domaines les plus divers du droit civil.
Comme brillant auteur et en tant que directeur de la Revue du Barreau, il a laissé sa marque dans le l’évolution du droit privé québécois. Sa plume concise et son humour fin sont entrés dans la légende.
Membre très actif au sein de l’Office de révision du Code civil (en droit des biens, droit de la famille et responsabilité civile), il a apporté une contribution indéniable aux grands changements apportés par la réforme du Code civil.
Albert Mayrand a poursuivi son œuvre à la Cour supérieure (1965-1974) puis à la Cour d’appel du Québec (1974-1986), avec une sagesse notoire et une grande culture juridique. En 1997, il était nommé jurisconsulte de l'Assemblée nationale du Québec.
Pour couronner sa carrière, le juge Mayrand est fait officier de l’Ordre du Canada, recevant ses insignes des mains du juge en chef Antonio Lamer (1997). Depuis lors, la Faculté de droit de l’Université de Montréal tient chaque année une Conférence Albert-Mayrand pour honorer l’un des plus grands civilistes du Québec.