| Affordable Homes Program | Programme de la maison abordable |
| Black Communities Demographic Project | Projet démographique sur les communautés noires |
| Canada-Egypt-McGill Agricultural Research Program | Programme de recherche agricole Canada-Égypte-McGill |
| Dairy Herd Analysis Service (DHAS) | Programme d'analyse des troupeaux laitiers (PATLQ) |
| Employee Assistance Program | Programme d'aide aux employés |
| Employment Equity | Programme d'équité en matière d'emploi |
| Frosh Group Leader Program | Programme d'animateurs de groupe |
| History of McGill Project | Projet Histoire de l'Université McGill |
| International Health, Programme in | Programme de santé internationale |
| Kids' Corner Sports Program | Programme sportif pour les jeunes |
| LaSalle Youth and Justice Pilot Project | Projet pilote Jeunesse et justice à LaSalle |
| McGill Middle East Program in Civil Society and Peace Building | Programme de McGill en société civile et en rétablissement de la paix au Moyen-Orient |
| Montreal Consortium for Human Rights Advocacy Training (MCHRAT) | Consortium de formation sur la défense des droits humains de Montréal (CFDDHM) |
| Predictive Factors for Referrals in Youth Protection (title of a project) | Facteurs prédictifs de l'aiguillage en protection de la jeunesse |
| Recruitment (student) | Programme de recrutement d'étudiants |
| Student Exchange Program | Programmes d'échange d'étudiants |
| Swine Program | Programme de recherche sur les porcins |
| Waste Management Program | Programme de gestion des déchets |
| Work Study Program | Programme travail-études |