The 24th McGill Infant Mental Health Day
Infant Mental Health Day
Come and join us the 24th McGill Infant Mental Health Day will address the current challenges of working with displaced and refugee young children and their families. Our invited guests are in the forefront of international research and clinical practice in this field. This conference is of interest to physicians, nurses, social workers, educators/psycho-educators, occupational and speech therapists, psychologists and psychiatrists working with infants and very young children
Infant Mental Health Day
La 24ème journée McGill sur la santé mentale du nourrisson sera consacrée aux défis de la pratique clinique auprès des jeunes enfants réfugiés et déplacés et de leur famille. Les conférenciers que nous avons invités sont à l’avant-garde de la recherche et de la pratique clinique dans ce domaine. Cette journée clinique intéressera les omnipraticiens, pédiatres, infirmières, travailleurs sociaux, éducateurs, psycho-éducateurs, ergothérapeutes, orthophonistes, psychologues et psychiatres qui œuvrent auprès des nourrissons et des très jeunes enfants.
"Trauma and Displacement :
The Challenges of Intervention with Young Children and their Families"
"Trauma et Déplacement : Les Défis d'Intervention auprès
des Jeunes Réfugiés et de leur Famille"
Date: Friday, November 11th, 2016, 8:00am -4:00pm / Vendredi le 11 novembre, 2016, 8h00 - 16h00
Institute of Community and Family Psychiatry, Jewish General Hospital
Institut de la Psychiatrie Familiale et Communautaire, Hôpital Général Juif
AMPHITHEATRE: 4333 Chemin de la Côte Sainte-Catherine, Montréal, Québec, H3T 1E4
Presentations will be in French and English with Simultaneous Translation / Cette conférence sera présentée en anglais et en français avec une traduction simultanée
Invited Speakers / Conférenciers invités :
Marie-Rose Moro, MD, PhD,
Child and adolescent psychiatrist, psychoanalyst and PhD in social sciences, she is trained in philosophy and is a writer. She leads the field of ethnopsychoanalysis and transcultural psychiatry in France. Her work focuses on strengths and vulnerabilities of migrant children, therapeutic care, blending ad hybridization, and the cultural aspects of psychic trauma.
Psychiatre pour enfants et adolescents, psychanalyste, Docteur en médecine et en sciences humaines. De formation philosophique, elle est aussi écrivaine. C'est la chef de file actuelle de l'ethnopsychanalyse et de la psychiatrie transculturelle en France. Ses travaux concernent les forces et vulnérabilités des enfants de migrants, les dispositifs thérapeutiques, les métissages, le bilinguisme et le traumatisme psychique dans ses aspects transculturels.
Cécile Rousseau, MD,
McGill Professor, Child and adolescent psychiatrist, and scientific director of SHERPA, CIUSS du Centre-Ouest de L’Ile de Montréal, CLSC Parc Extension. She works with refugee and immigrant children, developing a model of culturally sensitive shared care for primary health care institutions. The school-based prevention programs for immigrant and refugee children developed by her team use a variety of creative expression modalities.
Professeur à McGill, Psychiatre pour enfant et adolescents et Directrice scientifique SHERPA, CIUSS du Centre-Ouest de L’Ile de Montréal, CLSC Parc Extension. Elle travaille avec les enfants de réfugiés et d’immigrants afin de développer un modèle de soins partagés, adapté aux différences culturelles, pour les établissements de soins primaires. Les programmes de prévention scolaires développés par son équipe, pour les enfants de réfugiés et d’immigrants, utilisent un grand nombre de modalités d’expression créatives.
Ghayda Hassan, PhD,
A researcher and clinician in the ResponseTeam and Intercultural Research led by Dr. Cécile Rousseau, where she participated in training and supervising interns in clinical psychology. Her research is in collaboration with the TRIT (transcultural research and intervention team, CSSS de la Montagne), the GRAVE (Research and action group against the victimization of children) and the CIPREV (Centre for intercultural studies on prevention of gender violence). She coauthored the UN report on Culture, Context and the Mental Health and Psychosocial Wellbeing of Syrians
Chercheure et clinicienne dans l’Équipe de Recherche et d'Intervention Transculturelle dirigée par Dr. Cécile Rousseau, où elle forme et supervise des stagiaires. Sa recherche est en collaboration le Groupe de Recherche et d'Action contre la Victimisation des Enfants (GRAVE) ainsi que CIPREV (Centre for intercultural studies on prevention of gender violence). Elle est coauteure du rapport de l’ONU : Culture, Contexte du conflit, Santé mentale et Bien-Être Psychosocial des Syriens
The complete program will soon be available / Le programme complet sera bientôt disponible.
