francois.pouliot@mcgill-ca.org