French (Continuing Studies)
Legend
- McGill users only
- Open access resource
- Free resource
- In-library-use only
- Catalogue record
Sources for Background Information
Dictionnaires de langue française
- Le nouveau petit robert
- Le grand Robert de la langue française
- Le dictionnaire culturel en langue française
- Le petit Larousse grand format en couleurs
- Multi dictionnaire de la langue française
Le français québécois
- Dictionnaire québécois français
- Petit guide du parler québécois
- Expressions populaires québécoises
- Le français populaire au Québec et au Canada
Dictionnaires français-anglais
- Collins Anglais-Français / English-French
- Concise Oxford Hachette French Dictionary (Français-Anglais)
- Concise Oxford Hachette French Dictionary (English-French)
- Harrap's shorter dictionary: English-French/French-English
- Le grand dictionnaire Hachette-Oxford: français-anglais, anglais-francais
Dictionnaires terminologiques
Dictionnaires visuels
- Le visuel définitions: dictionnaire thématique
- Le nouveau dictionnaire visuel: français-anglais
- Le visuel multilingue : dictionnaire thématique : français, anglais, espagnol, allemand
Les synonymes
- Dictionaire des synonymes et des antonymes
- Dictionnaire des synonymes et nuances
- Cambridge French-English Thesaurus
- Thésaurus Larousse
D'autres dictionnaires bilingues
- Collins français-italien, italien-français
- Collins français-allemand, Deutsch-Französisch
- Collins français-espagnol, español-francés
- Xin Fa Han ci dian = Nouveau dictionnaire Francais-Chinois
- Grand dictionnaire russe-français et français-russe
Les verbes
- Bescherelle - in library use
- Bescherelle - regular loan
L'usage
Les encyclopédies
Searching the Library Catalogue
Use the basic word(s) anywhere or advanced keyword search in the library catalogue. You can search using words like - roman, canad?, grammaire etc.
Note that it is not necessary to use diacritics such as ^ ` ¨ when searching the catalogue.
Search tips
| Truncation symbol: | ? | e.g. quebec? will retrieve catalogue records containing the words québec, québécois, québécoise, quebec's, etc. |
| Phrase searching: | "___" | e.g. "litterature quebecoise" will retrieve catalogue records containing the words littérature québécoise as a phrase |
| Boolean operators: | (), AND, OR, NOT default: AND |
e.g. litterature AND (quebecoise OR acadienne) will retrieve catalogue records containing the word littérature AND either québécoise OR acadienne |
Core Databases and Periodical Indexes
Les nouvelles
Les revues et les périodiques
Selected Internet Sites
Sites de nouvelles
- Radio-Canada
- Canoe.ca
- Cyberpresse
- Le Délit (McGill)
- Le Devoir
- Radio France Internationale—with language-learning materials
Sites pour apprendre et pratiquer le français
- TV5 Langue Française
- Tennesee Bob's Famous French Links
- French Grammar Central
- Français Interactif and Tex's French Grammar (University of Texas-Austin)
- Exercises Grammaticaux (Université de Calgary)
- Exercises Grammaticaux en ligne (from ÉduFLE.net)
- Le Conjugueur
Other Resources
Related Subject Guides
Feedback?
If you have any comments about the Library or suggestions of how we could do things better, please let us know.
If you have any comments about the Library or suggestions of how we could do things better, please let us know.