Quick Links

Comparative Law News

BOOK: Robert Kolb (ed.)'s Commentary on the League of Nations Covenant (Brussels: Bruylant, 2014)

 
Bruylant just published Prof. Robert Kolb (Geneva)'s collective commentary on the League of Nations' Covenant. 1400 pages cover a fundamental text for the history of international law, as well as our understanding of the UN Charter
Contributions by Pierre d’Argent, Louis Balmond, Giulio Bartolini, Christian Birebent, Laurence Boisson de Chazournes, François Bugnion, Emmanuel Bourdoncle, Vincent Chetail, Giorgio Conetti, Olivier Corten, Florian Couveinhes-Matsumoto, Luigi Crema, Yann Decorzant, Martin Denis, Giovanni Distefano, Gleider I Hernández, Ivan Ingravallo, Pierre Klein, Robert Kolb, Anne Lagerwall, Makane Vittorio Mainetti, Moïse Mbengue, Karin Oellers-Frahm, Bernardine Pejovic, Vassilis Pergantis, Géraldine Ruiz, Markus Schmidt, Matthias Schulz, Massimo Starita, Antonios Tzanakopoulos, Agatha Verdebout, Sylvain Vité, Nigel D. White and Emmanuelle Wyatt. 
The book can be ordered here and is available online on strada.
Categories: Comparative Law News

BOOK: Duve (ed) on Entanglements in Legal History: Conceptual Approaches

Juris Diversitas - Fri, 11/28/2014 - 15:33
I'm delighted to announce the publication of Thomas Duve (ed), Entanglements in Legal History: Conceptual ApproachesThe book is the first on a new series--Global Perspectives on Legal History 1--from the Max Planck Institute for European Legal History. It's free online here and available in Print on Demand. And for those interested, it includes my 'Entangled up in Red, White, and Blue: Spanish West Florida and the American Territory of Orleans, 1803–1810':
Legal History presents a broad panorama of historical processes that trigger theoretical reflections on legal transfers and legal transplants and on the problem of the reception and assimilation laws and other modes of normativity. In this volume, legal historians across the globe reflect on their analytical traditions and present case studies in order to discuss how entangled histories of law can be understood, analyzed and written.

In the first section of this volume, ‘Traditions of Transnational Legal History’, the authors revisit specific achievements and shortcomings of legal historical research against the backdrop of postcolonial and global studies. Reflections on our own disciplinary traditions that reveal the path-dependencies include critical accounts on the tradition of ‘European Legal History’,‘Codification history’, the emergence of ‘Hindu Law’, and the methodological aspects of Comparative Law.

The four articles in the second section, ‘Empires and Law’, showcase entangled legal histories forged in imperial spaces, for instance, through treaties concluded in the spheres of influence of ancient Roman Empire, which in this instance is analyzed as a process of ‘narrative transculturation’. Analogously, transnational institutions adjudicating merchant-disputes in the Early Modern Spanish Empire and normative frameworks constructed in a multilingual space shortly after its decline are analyzed as ‘diffusion and hybridization’. And finally, the spotlight is cast on the so-called ‘craftsmen of transfer’ and the bureaucrats that took practical comparative law as the basis to design the German colonial law.

In the third section, ‘Analyzing transnational law and legal scholarship in 19th and early 20th century’, seven case studies offer theoretical reflections about entangled legal histories. The discussions range from civil law codifications in Latin America as ‘reception’ or ‘normative transfers’, entangled histories of constitutionalism as ‘translations’ and ‘legal transfer’, formation of transnational legal orders in 19th century International Law and the International Law on state bankruptcies to the impact of transnational legal scholarship on criminology. All articles engage in methodological reflections and discussions about their concrete application in legal historical research.




ContentsIntroduction3Thomas Duve
Entanglements in Legal History. Introductory RemarksTraditions of Transnational Legal History29Thomas Duve
European Legal History – Concepts, Methods, Challenges67Inge Kroppenberg, Nikolaus Linder
Coding the Nation. Codification History from a (Post-)Global Perspective101Geetanjali Srikantan
Towards New Conceptual Approaches in Legal History: Rethinking “Hindu Law” through Weber’s Sociology of Religion129George Rodrigo Bandeira Galindo
Legal Transplants between Time and SpaceEmpires and Law151Emiliano J. Buis
Ancient Entanglements: The Influence of Greek Treaties in Roman ‘International Law’ under the Framework of Narrative Transculturation187Ana Belem Fernández Castro
A Transnational Empire Built on Law: The Case of the Commercial Jurisprudence of the House of Trade of Seville (1583–1598)213Seán Patrick Donlan
Entangled up in Red, White, and Blue: Spanish West Florida and the American Territory of Orleans, 1803–1810253Jakob Zollmann
German Colonial Law and Comparative Law, 1884–1919Analyzing Transnational Law and Legal Scholarship in the 19th and early 20th Century297Francisco J. Andrés Santos
Napoleon in America?
Reflections on the Concept of ‘Legal Reception’ in the Light of the Civil Law Codification in Latin America315Agustín Parise
Libraries of Civil Codes as Mirrors of Normative Transfers from Europe to the Americas: The Experiences of Lorimier in Quebec (1871–1890) and Varela in Argentina (1873–1875)385Eduardo Zimmermann
Translations of the “American Model” in Nineteenth Century Argentina: Constitutional Culture as a Global Legal Entanglement427Bram Delbecke
Modern Constitutionalism and Legal Transfer: The Political Offence in the French Charte Constitutionnelle (1830) and the Belgian Constitution (1831)461Lea Heimbeck
Discovering Legal Silence: Global Legal History and the Liquidation of State Bankruptcies (1854–1907)489Clara Kemme
The History of European International Law from a Global Perspective: Entanglements in Eighteenth and Nineteenth Century India543Michele Pifferi
Global Criminology and National Tradition: The Impact of Reform Movements on Criminal Systems at the Beginning of the 20th Century565Contributors
Categories: Comparative Law News

BOOK: Duve (ed) on Entanglements in Legal History: Conceptual Approaches (part of new series--Global Perspectives on Legal History 1--from the Max Planck Institute for European Legal History)


Thomas Duve (ed), Entanglements in Legal History: Conceptual Approaches is the first on a new series--Global Perspectives on Legal History 1--from the Max Planck Institute for European Legal HistoryIt's free online here and available in Print on Demand:
Legal History presents a broad panorama of historical processes that trigger theoretical reflections on legal transfers and legal transplants and on the problem of the reception and assimilation laws and other modes of normativity. In this volume, legal historians across the globe reflect on their analytical traditions and present case studies in order to discuss how entangled histories of law can be understood, analyzed and written.

In the first section of this volume, ‘Traditions of Transnational Legal History’, the authors revisit specific achievements and shortcomings of legal historical research against the backdrop of postcolonial and global studies. Reflections on our own disciplinary traditions that reveal the path-dependencies include critical accounts on the tradition of ‘European Legal History’,‘Codification history’, the emergence of ‘Hindu Law’, and the methodological aspects of Comparative Law.

The four articles in the second section, ‘Empires and Law’, showcase entangled legal histories forged in imperial spaces, for instance, through treaties concluded in the spheres of influence of ancient Roman Empire, which in this instance is analyzed as a process of ‘narrative transculturation’. Analogously, transnational institutions adjudicating merchant-disputes in the Early Modern Spanish Empire and normative frameworks constructed in a multilingual space shortly after its decline are analyzed as ‘diffusion and hybridization’. And finally, the spotlight is cast on the so-called ‘craftsmen of transfer’ and the bureaucrats that took practical comparative law as the basis to design the German colonial law.

In the third section, ‘Analyzing transnational law and legal scholarship in 19th and early 20th century’, seven case studies offer theoretical reflections about entangled legal histories. The discussions range from civil law codifications in Latin America as ‘reception’ or ‘normative transfers’, entangled histories of constitutionalism as ‘translations’ and ‘legal transfer’, formation of transnational legal orders in 19th century International Law and the International Law on state bankruptcies to the impact of transnational legal scholarship on criminology. All articles engage in methodological reflections and discussions about their concrete application in legal historical research.




ContentsIntroduction3Thomas Duve
Entanglements in Legal History. Introductory RemarksTraditions of Transnational Legal History29Thomas Duve
European Legal History – Concepts, Methods, Challenges67Inge Kroppenberg, Nikolaus Linder
Coding the Nation. Codification History from a (Post-)Global Perspective101Geetanjali Srikantan
Towards New Conceptual Approaches in Legal History: Rethinking “Hindu Law” through Weber’s Sociology of Religion129George Rodrigo Bandeira Galindo
Legal Transplants between Time and SpaceEmpires and Law151Emiliano J. Buis
Ancient Entanglements: The Influence of Greek Treaties in Roman ‘International Law’ under the Framework of Narrative Transculturation187Ana Belem Fernández Castro
A Transnational Empire Built on Law: The Case of the Commercial Jurisprudence of the House of Trade of Seville (1583–1598)213Seán Patrick Donlan
Entangled up in Red, White, and Blue: Spanish West Florida and the American Territory of Orleans, 1803–1810253Jakob Zollmann
German Colonial Law and Comparative Law, 1884–1919Analyzing Transnational Law and Legal Scholarship in the 19th and early 20th Century297Francisco J. Andrés Santos
Napoleon in America?
Reflections on the Concept of ‘Legal Reception’ in the Light of the Civil Law Codification in Latin America315Agustín Parise
Libraries of Civil Codes as Mirrors of Normative Transfers from Europe to the Americas: The Experiences of Lorimier in Quebec (1871–1890) and Varela in Argentina (1873–1875)385Eduardo Zimmermann
Translations of the “American Model” in Nineteenth Century Argentina: Constitutional Culture as a Global Legal Entanglement427Bram Delbecke
Modern Constitutionalism and Legal Transfer: The Political Offence in the French Charte Constitutionnelle (1830) and the Belgian Constitution (1831)461Lea Heimbeck
Discovering Legal Silence: Global Legal History and the Liquidation of State Bankruptcies (1854–1907)489Clara Kemme
The History of European International Law from a Global Perspective: Entanglements in Eighteenth and Nineteenth Century India543Michele Pifferi
Global Criminology and National Tradition: The Impact of Reform Movements on Criminal Systems at the Beginning of the 20th Century565Contributors
Categories: Comparative Law News

The Peace Palace Library and Legal History


The excellent website of the Peace Palace Library (The Hague) posted three messages relevant to historians of international law:
  •  The announcement of  an upcoming lecture by dr. Maartje Abbenhuis (Auckland) on the 1899 and 19707 Hague Conferences, neutrality and the First World War (cf. dr. Abbenhuis' most recent monography on international great power politics in the long nineteenth century and neutrality at Cambridge UP)
  • An interview with Prof. dr. Henk Nellen (Erasmus University) on the publication of the English translation of his impressive Grotius-biography (link) (book webpage at Martinus Nijhoff/Brill)
  • "Grotius and the Dutch Jurists: the Bibliography Continues?" (interview with Dr. D. Osler, MPI Frankfurt) (link)
Categories: Comparative Law News

SEMINAR: "Etat, société et diversité culturelle et religieuse" (Paris, December-April 2015)


WHAT: Etat, société et diversité culturelle et religieuseLES SEMINAIRES Norma 2014-2015
WHERE: 59-61 rue Pouchet, 75017 Paris M° Guy Môquet ou Brochant,RER C Porte de Clichy, Bus 66 arrêt "La Jonquière
WHEN: December-April 2015
Calendar
 
 12 december 10:00-12:00, salle 311
Karsten Lehmann, chercheur à  Vienne,"Organisations internationales et religions"

6 february 10:00-12:30, salle 159
Yves Bizeul, professeur à  Rostock,"Etat, migrations et religion en Allemagne: la gestion locale de la diversité religieuse en Allemagne"

5 march, 10:00-12.30, salle de conférences
Dominique Schnapper, Directeur d'études à l'EHESS,"L'esprit démocratique des lois"

9 april Programme en cours de définition, salle 159
Journée d'études du programme Sécularisation, post-sécularisation
 
Categories: Comparative Law News

JURIS DIVERSITAS BOOK SERIES UPDATE: Farran, Gallen, Hendry, and Rautenbach (eds), The Diffusion of Law is added to 2015 Titles

Juris Diversitas - Tue, 11/25/2014 - 10:51

Juris Diversitas is proud to have a book series with Ashgate Publishing (we're also a Publishing Partner): 
Rooted in comparative law, the Juris Diversitas Series focuses on the interdisciplinary study of legal and normative mixtures and movements. Our interest is in comparison broadly conceived, extending beyond law narrowly understood to related fields. Titles might be geographical or temporal comparisons. They could focus on theory and methodology, substantive law, or legal cultures. They could investigate official or unofficial ‘legalities’, past and present and around the world. And, to effectively cross spatial, temporal, and normative boundaries, inter- and multi-disciplinary research is particularly welcome. 


The series currently includes:

Launches of these titles will be announced soon.

Among other titles, the following are due in 2015:
    While we anticipate publishing future collections (original, conference-based, Festschriften, etc), we're also very interested in publishing monographs and student texts. 

    Note that selected volumes are also provided free with membership.
    Categories: Comparative Law News

    ARTICLE: Methodological pluralism and legal comparison

    Juris Diversitas - Tue, 11/25/2014 - 09:48
    A new interesting article From social and political philosophy eJournal.

    Methodological Pluralism and Legal Comparison
    Roberto Scarciglia 
    University of Trieste
    May 1, 2014

    in R. Scarciglia and W. Menski (eds.)m Islamic Symbols in European Courts, Cedam-Kluwer, 2014, pp.21-34. 
    Abstract:      

    The aim of this paper is to show how the methodological tools used in much more comparative analyses are not suitable to study complex phenomena as the diversity and legal implications of religious factors on the decision of the courts.
    Click here for more details.
    Categories: Comparative Law News

    WANTED: Youngish Society would like to meet Complementary Societies and Individuals.

    Juris Diversitas - Mon, 11/24/2014 - 08:31
    WANTED
    Youngish society would like to meet complementary societies and individuals. Both trysts and marriage(s) considered. Long distance relationships acceptable, but willing to relocate. Fun and travel anticipated. 
    Must accept bald men. Size irrelevant.
    Juris Diversitas

    PS Sense of humour essential.
    Categories: Comparative Law News

    BOOK: Rohe on Islamic Law in Past and Present

    Juris Diversitas - Mon, 11/24/2014 - 07:31
    Mathias Rohe, Islamic Law in Past and Present, tr. Gwendolin Goldbloom:
    Islamic Law in Past and Present, written by the lawyer and Islamicist Mathias Rohe, is the first comprehensive study for decades on Islamic law, legal theory, reform mechanisms and the application of Islamic law in Islamic countries and the Muslim diaspora. It provides information based on an abundance of Oriental and Western sources regarding family and inheritance law, contract and economic law, penal law, constitutional, administrative and international law. The present situation and ‘law in action’ are highlighted particularly. This includes examples collected during field studies on the application of Islamic law in India, Canada and Germany.
    Categories: Comparative Law News

    BOOK: Foblets et al on Belief, Law and Politics: What Future for a Secular Europe

    Juris Diversitas - Mon, 11/24/2014 - 07:29
    Marie-Claire Foblets, Katayoun Alidadi, Jørgen S Nielsen, and Zeynep Yanasmayan (eds), Belief, Law and Politics: What Future for a Secular Europe?
    This edited collection gathers together the principal findings of the three-year RELIGARE project, which dealt with the question of religious and philosophical diversity in European law. Specifically, it covers four spheres of public policy and legislation where the pressure to accommodate religious diversity has been most strongly felt in Europe: employment, family life, use of public space and state support mechanisms. Embracing a forward-looking approach, the final RELIGARE report provides recommendations to governance units at the local, national and European levels regarding issues of religious pluralism and secularism. This volume adds context and critique to those recommendations and more generally opens an intellectual discussion on the topic of religion in the European Union. The book consists of two main parts: the first includes the principal findings of the RELIGARE research project, while the second is a compilation of 28 short contributions from influential scholars, legal practitioners, policy makers and activists who respond to the report and offer their views on the sensitive issue of religious diversity and the law in Europe.

    Categories: Comparative Law News

    JOURNAL: Caron on Teaching law and Transnationalism

    Juris Diversitas - Sun, 11/23/2014 - 15:08
    David Caron (Dean, Dickson Poon School of Law, King’s College London) has published 'Teaching of law must reflect realities of a transnational world':
    We live in a period of economic globalisation in which we are witnessing the convergence of humanity around fundamental rights and values and the demands of shared challenges such as climate change.
    Once you accept that law is a reflection of – and is fundamentally shaped by – underlying political, social and economic structures, then it becomes clear that a transnational emphasis is essential....
    The full article is here.
    Categories: Comparative Law News

    SSRN ARTICLE ANNOUNCEMENT: Law and Society in Brazil at the Crossroads: A Review

    Juris Diversitas - Fri, 11/21/2014 - 10:23
    We suggest some interesting articles from SOCIAL & POLITICAL PHILOSOPHY eJOURNAL, Vol. 7, No. 155: Nov 19, 2014. Please click here to view the full full abstracts for this issue.

    "Law and Courts in Authoritarian Regimes"  Annual Review of Law and Social Science, Vol. 10, pp. 281-299, 2014TAMIR MOUSTAFA, Simon Fraser University (SFU)
    Email: tmoustafa@sfu.caOnce regarded as mere pawns of their regimes, courts in authoritarian states are now the subject of considerable attention within the field of comparative judicial politics. New research examines the ways in which law and courts are deployed as instruments of governance, how they structure state-society contention, and the circumstances in which courts are transformed into sites of active resistance. This new body of research constitutes an emergent field of inquiry, while simultaneously contributing to a number of related research agendas, including authoritarian durability and regime transition, human rights, transitional justice, law and development, and rule-of-law promotion. Moreover, this research offers important insights into the erosion of rights and liberties in “consolidated democracies.”

    Law and Society in Brazil at the Crossroads: A ReviewAnnual Review of Law and Social Science, Vol. 10, pp. 91-103, 2014JOSÉ REINALDO LOPES, University of Sao Paulo - Faculdade de Direito
    Email: jrllopes@terra.com.br
    ROBERTO FREITAS FILHO, Uniceub
    Email: robertofreitas_filho@yahoo.com.brThis article presents a general overview of Brazilian sociolegal studies. After presenting a short historical narrative of the field in Brazil, we argue that the early years of intense teaching of legal sociology had a politically committed approach, which gave rise to growing criticism of Brazilian legal scholarship that in turn affected the self-image of law professors. Different theoretical strands appeared in the years that followed, and some specific fields of research gained importance, particularly those concerning a sociology of the legal profession, the administration of courts, and law schools. However, we contend that as time went by, many sociolegal scholars began to neglect the critical approach to law, and today most of them fail to confront critical aspects of the gap between law on the books and law in action, especially when that gap affects lower classes or stigmatized populations.

    "Critical Race Theory Meets Social Science"  Annual Review of Law and Social Science, Vol. 10, pp. 149-167, 2014DEVON W. CARBADO, University of California, Los Angeles (UCLA) - School of Law
    Email: carbado@law.ucla.edu
    DARIA ROITHMAYR, USC Gould School of Law
    Email: droithmayr@law.usc.eduSocial science research offers critical race theory (CRT) scholars a useful methodology to advance core CRT claims. Among other things, social science can provide CRT with data and theoretical frameworks to support key empirical claims. Social psychology and sociology in particular can help to explain how race constructs key aspects of social experience - for example, the role of race in suspicion of African Americans as potentially criminal and the use of excessive force by law enforcement. At the same time, a collaboration between CRT and social science risks undermining CRT critiques of objectivity and neutrality and potentially limits the theory's ability to combat structural forms of racial inequality. CRT scholars can mitigate these risks by choosing social science methods carefully and by recognizing that social science is only one among several modes of knowledge production.
    Categories: Comparative Law News

    JOURNAL ANNOUNCEMENT: Theory and Practice of Legislation new issue

    Juris Diversitas - Fri, 11/21/2014 - 10:05
    Hart Publishing has just published a new issue, volume 2, no. 2, of The Theory and Practice of Legislation.
    Click here to visit the Journal's homepage.

    The Theory and Practice of Legislation aims to offer an international and interdisciplinary forum for the examination of legislation. The focus of the journal, which succeeds the former title Legisprudence, remains with legislation in its broadest sense. Legislation is seen as both process and product, reflection of theoretical assumptions and a skill. The journal addresses formal legislation, and its alternatives (such as covenants, regulation by non-state actors etc.). The editors welcome articles on systematic (as opposed to historical) issues, including drafting techniques, the introduction of open standards, evidence-based drafting, pre- and post-legislative scrutiny for effectiveness and efficiency, the utility and necessity of codification, IT in legislation, the legitimacy of legislation in view of fundamental principles and rights, law and language, and the link between legislator and judge. Comparative and interdisciplinary approaches are encouraged. But dogmatic descriptions of positive law are outside the scope of the journal. The journal offers a combination of themed issues and general issues. All articles are submitted to double blind review.
    Categories: Comparative Law News

    BOOK ANNOUNCEMENT: Legal Innovations in Asia

    Juris Diversitas - Fri, 11/21/2014 - 09:57
    Judicial Lawmaking and the Influence of Comparative Law

    Edited by John O. Haley, Affiliate Professor of Law, University of Washington, Professor of Law, Vanderbilt University and William R. Orthwein Distinguished Professor of Law Emeritus, Washington University in St. Louis., US and Toshiko Takenaka, Washington Research Foundation/W. Hunter Simpson Professor of Technology Law, University of Washington School of Law, US

    'Armed mainly with tremendous scholarly energy, the University of Washington has developed into the premier center of Asian legal studies in North America. This volume is a tribute to the breadth and depth of activity at the Asian Law Center over its first five decades, and a treasure trove of substantive insights into comparative law in Asia. As Asian law continues to attract more attention around the world, we must all be grateful for the contributions of the innovators who built the field.'
    – Tom Ginsburg, University of Chicago Law School, US

    ‘Professors Haley and Takenaka have put together a wonderfully eclectic collection of essays to commemorate the founding of the Asian Law Center at the University of Washington School of Law in 1964. Written by leaders in their respective fields, the essays, which explore legal developments, innovations and transplants in Japan and its neighbours, will appeal to scholars and students of Japanese law, as well as comparative lawyers with an interest in Asian law.’
    – Jean Ho, National University of Singapore

    ‘For fifty years now, the University of Washington's Asian Law Center has stood at the center of American scholarship on Japanese law. Its scholars have consistently produced the very best work in the field, and men and women associated with it have increasingly turned their attention to other legal systems in Asia as well. In this broad-ranging volume, the contributors explore the intriguing connections among the many legal systems at stake. They have produced a tantalizing blend of analytical depth and geographical breadth.’
    – J. Mark Ramseyer, Harvard Law School, US

    Legal Innovations in Asia explores how law in Asia has developed over time as a result of judicial interpretation and innovations drawn from the legal systems of foreign countries.

    Expert scholars from around the world offer a history of law in the region while also providing a wider context for present-day Asian law. The contributors share insightful perspectives on comparative law, the role of courts, legal transplants, intellectual property, Islamic law and other issues as they relate to the practice and study of law in Japan, China, Taiwan, Korea and Southeast Asia.

    Students and scholars of Asian law will find this a timely and fascinating read, as will legal practitioners and colleagues of the Asian Law Center.

    2014 392 pp Hardback 978 1 78347 278 9 Regular Price £95.00  Web Price £85.50 ebook 978 1 78347 279 6

    Studies in Comparative Law and Legal Culture series

    Ebooks from £13.00 for monographs and £36.90 for handbooks are available on Google and Ebooks.com. Prices vary due to retailer discount and local tax.
    Categories: Comparative Law News

    CONFERENCE: "LE DROIT ET LA DUREE : UNE APPROCHE CRITIQUE…"

    Juris Diversitas - Fri, 11/21/2014 - 09:26
    SÉMINAIRE INTERNATIONAL "LE DROIT ET LA DUREE : UNE APPROCHE CRITIQUE…"Laboratoire CERC - Jeudi 27 novembre 2014 Campus de Toulon Porte d’Italie
    « Il faut bien attendre que le sucre fonde »Dans l’œuvre de Bergson la durée est cette conscience qui, par le biais de l’intuition, appréhende le temps à partir d’une prise de conscience immédiate. Pour que certaine choses se fassent il faut du temps, certes, mais pas uniquement ce temps extérieur de la science il est aussi nécessaire que cette chose se diffère en qualité. En ce sens, la durée intérieure est une durée qualitative et un progrès… La durée est ainsi ce progrès continu du passé qui ronge l’avenir et qui gonfle en avançant. Cette durée qui fait boule de neige dans notre perception du temps permet ainsi d’associer, d’une part, la matière qui se déroule du passé vers le futur sous une forme déterministe et d’autre part, la vie qui quant à elle est indétermination et ouvre le présent à l’avenir. On le comprend cette question de la durée ouvre à l’égard du droit un champ complexe d’interrogations : le droit privilégie t-il la durée ou l’évènement ? Comment le droit s’inscrit-il dans la vie d’une société ? Comment parvient-il également à s’inscrire dans une conscience sous une forme intuitive ?Cette question inhérente à la relation entre droit et durée est elle différente selon les systèmes juridiques ? Par ailleurs cette relation est-elle nécessaire à la construction d’une ontologie du droit ?C’est à ces interrogations que la journée du 27 sera consacrée.
    Dans ce but nous suivrons durant deux demi-journées des cours qui, dans un premier temps, nous permettrons de nous familiariser avec le droit anglo saxon et certaines de ces institutions qui s’inscrivent manifestement dans la durée (matinée du 27 novembre).
    • Les professeurs D. MARRANI de l’Institut of Law de Jersey et Claire DE THAN de London city University chercheront à démontrer la forme d’institutionnalisation qui est présente dans le droit anglo-saxon en traitant successivement de l’institutionnalisation de la Common Law et du Trust comme institution au sein du droit anglo-saxon.
    • Le professeur Sean DONLAN (University of Limerick) quant à lui intervenant comme historien et philosophe du droit nous permettra de réfléchir à la pérennité des juridictions mixte dans la durée…
    Enfin, l’après midi du 27 novembre sera consacrée à l’étude critique de cette relation entre droit et durée et ceci avec deux cours dispensés par :
    • Les professeur MELKEVIK de l’Université Laval et le professeur qui remettra en cause la relation entre le droit et la durée au bénéfice de l’instant et de l’évènement ;
    • Le professeur G. LHUILLIER de l’ENS Rennes remettra en cause la relation entre le droit et la durée au bénéfice du « rapport » et du « lieu » : Le droit transnational permet d’introduire très simplement aux questions de « relativité » de mesure du temps et de l’espace et donc à leur subjectivité. Apparait alors l’actuelle mutation des relations entre le temps et l’espace dans le droit et notamment le décentrement de sa « relativité », de l’institution vers le sujet. Des exemples très concrets seront pris dans les objets décrit le matin, -les trusts et les juridictions mixtes- pour illustrer ces mutations de la durée dans le droit.
    Categories: Comparative Law News

    CONFERENCE: "Police et Justice: Le noeud gordien Du temps des Lumières à l’État libéral (1750-1850)" (Geneva, 20-22 November 2014)


    WHAT: Police et Justice: Le noeud gordien Du temps des Lumières à l’État libéral (1750-1850), Conference
    WHERE: University of Geneve - Faculty of Literature - Unité d'Histoire Moderne / Damoclès, Uni Bastions, B 111
    WHEN: 20-22 November 2014

    Program
    20 novembre 20149h. - Accueil9h30. - Mot de bienvenue: Christine CHAPPUIS, doyenne de la Fac. de droit (Uni. de Genève)9h45. - Introduction au colloque: Marco CICCHINI, Michel PORRET (Uni. de Genève)10h15. - SÉANCE 1. POLICE ET JUSTICE: L’EMBOÎTEMENT (I)Présidence de séance: Vincent Milliot (Uni. de Caen)
    • Les abus de pouvoir de José Conejo, alcalde de barrio à Mexico à la fin du XVIIIe siècle, Arnaud EXBALIN (Casa de Velázquez, Madrid)
    • Policier le matin et juge l’après-midi: l’imbrication des fonctions de police et justice à Lisbonne sous l’Ancien Régime,Flávio BORDA D’ÁGUA (Uni. de Genève)
    • Justice et police dans l’Espagne des Lumières: le cas des "alcaldes de barrio" de Valladolid, Lourdes AMIGO VÁZQUEZ (Uni. de Murcia)
    12h15. - Déjeuner14h. - SÉANCE 2. POLICE ET JUSTICE : L’EMBOÎTEMENT (II)Présidence de séance: Marco Cicchini
    • Du délit à la peine: les policiers du Tribunal de Police de Marseille dans le processus pénal (seconde moitié du XVIIIe siècle)Audrey ROSANIA (Uni. d’Aix-Marseille)
    • Juges et policiers. De la fondation de la Royale audience d’Estrémadure à l’établissement de la Surintendance Générale de la Police (1790-1824)Miguel Ángel MELÓN (Uni. de Extremadura), Gregorio SALINERO (Uni. de Paris-1)
    • Les "Capitanes pedáneos", juges et policiers à Cuba (1765-1851), François GODICHEAU (Uni. de Bordeaux, IUF)
    15h30. - Pause
    16h. - SÉANCE 3. CRIMES ET DÉSORDRES SOUS L’OEIL DE LA POLICE (I)Présidence de séance : Michel Porret
    • La répression du vol nocturne à Genève vers 1750: les efforts conjoints de la police et de la
    • justice pour l’établissement de la "sûreté publique", Lucie BUTTEX (Uni. de Genève)
    • Criminalisation de la contrebande: fiscalité, police et justice de l’Ancien Régime à la Révolution française, Michael KWASS (Johns Hopkins University)
    • Dénouer le noeud gordien ? Justice et police dans l’Essai sur les lettres de cachet de Chrétien-Guillaume Lamoignon de Malesherbes, Vincent DENIS (Uni. de Paris-1, IUF)

    18h. - CONFÉRENCE
    • From a concept to an institution: "Police" in Europe 1750-1850, Clive EMSLEY (Open University)
    19h15. - Buffet
    Vendredi 21 novembre 2015
    9h. - SÉANCE 4. CRIMES ET DÉSORDRES SOUS L’OEIL DE LA POLICE (II)Présidence de séance: Elisabeth Salvi (Uni. de Genève)
    • La police judiciaire à l’épreuve du "banditisme" sous la Révolution et l’Empire: l’affaire des garotteurs de la Dyle,Xavier ROUSSEAUX (Uni. catholique de Louvain)
    • "Veiller les malfaiteurs pour éventer le crime". Le préfet, la police judiciaire et la répression du brigandage sous l’Empire, Vincent FONTANA (Uni. de Genève)
    • Police administrative, justice préventive? Sens et usages du délit de vagabondage en France (1815 1850), Pierre GAUME (EHESS)
    10h30. - Pause
    10h50. - SÉANCE 5. CRIMES ET DÉSORDRES SOUS L’OEIL DE LA POLICE (III)Présidence: Alessandro Pastore (Uni. di Verona)
    • "En ma qualité de lieutenant de police, il etoit de mon devoir de chercher les causes… ». La naissance de l’enquête policière à Namur, 1769-1793, Antoine RENGLET (Uni. de Lille-3)
    • Les inspecteurs de la sûreté ou "l’invention pratique" de la police judiciaire dans le Paris des LumièresVincent MILLIOT, Rachel COUTURE (UQAM)
    • Enquêtes de police et ouverture de la procédure judiciaire. Le rôle des curés dans le Tribunal du Vicaire de Rome pendant la Restauration, Chiara LUCREZIO MONTICELLI (Deutsches Historisches Institut, Roma)
    12h30. - Déjeuner
    14h15. - SÉANCE 6. RÉFORME ET AUTONOMIE DE LA POLICEPrésidence de séance: Catherine Denys (Uni. de Lille-3)
    • Agir avec justice et pour la justice: le cas des agents de la Lieutenance de police dans la deuxième moitié du XVIIIe siècle, Nicolas VIDONI (Uni. d’Aix-Marseille)
    • La mort d’une magistrature: le cas du Tribunal de santé du Duché de Milan, Livio ANTONIELLI (Uni. di Milano)
    • Réformes de police et magistratures de justice en Italie (1770-1800)Brigitte MARIN (Uni. d’Aix-Marseille)
    • L’expérience dramatique de Luigi De Medici, chef de la police napolitaine (1791-1795), Giorgia ALESSI (Uni. di Napoli)
    16h. - Pause
    16h20. - SÉANCE 7. LA SÉPARATION DES POUVOIRS EN QUESTIONPrésidence de séance: Fabrice Brandli (Uni. de Genève)
    • Situare la polizia: i dilemmi dello Stato italico (1796-1814),Simona MORI (Uni. di Bergamo)
    • La garantie judiciaire dans la procédure des visites domiciliaires: un principe à l’épreuve des faits de police (1795-1835)Loris CHAVANETTE (Uni. de Paris Est Créteil)
    • Polizia, giustizia, costituzioni nel Triennio repubblicano. Il caso della CisalpinaMichele SIMONETTO (EHESS)
    • Régime des droits vs utilité publique. Justice, police et administration, France–Grande-Bretagne, 1750-1850, Thomas LE ROUX (Maison française d’Oxford/EHESS)
    20h. - Dîner du colloque
    Samedi 22 novembre 2014
    9h. - SÉANCE 8. HAUTE POLICE ET JUSTICEPrésidence de séance: Jean-Marc Berlière (Uni. de Bourgogne/CESDIP)
    • La haute police impériale (1799-1815): quand la police s’affranchit de la justice?Jeanne-Laure LE QUANG (Uni. Paris-1)
    • Le juge, le préfet et l’acquitté: la justice pénale face aux mesures de haute police sous le Consulat et l’Empire,Emmanuel BERGER (Uni. de Namur)
    • Police ou justice? La qualification juridique des infractions ‘politiques’ dans la Modène de la première moitié du XIXe siècleElio TAVILLA (Uni. di Modena)
    10h30. - Pause
    10h45. - CONCLUSIONS DU COLLOQUE, René LÉVY (CESDIP)12h15. - Déjeuner de clôture
    Organisation
    • Marco CICCHINI (Uni. de Genève, Damoclès)
    • Vincent DENIS (Uni. de Paris 1, Syspoe)
    • Vincent MILLIOT (Uni. de Caen, Syspoe)
    • Michel PORRET (Uni. de Genève, Damoclès)
    Comité scientifique
    • Livio ANTONIELLI (Uni. di Milano), Pascal BASTIEN (UQAM)
    • Jean-Marc BERLIÈRE (Uni. de Bourgogne/CESDIP)
    • Frédéric CHAUVAUD (Uni. de Poitiers), Catherine DENYS (Uni. de Lille 3)
    • Clive EMSLEY (The Open University)
    • Paul FRIEDLAND (Gunzburg Center for European Studies, Harvard University)
    • Donald FYSON (Uni. Laval, Québec)
    • Karl HÄRTER (Max-Planck-Institute für europäische Rechtsgeschichte)
    • Anja JOHANSEN (Uni. of Dundee)
    • René LÉVY (CESDIP)
    • Brigitte MARIN (Uni. d’Aix-Marseille)
    • Alessandro PASTORE (Uni. di Verona)
    • Xavier ROUSSEAUX (Uni. catholique de Louvain).
    Avec le soutien de:
    • École doctorale Archives des Lumières 
    • Maison de l’histoire (Unige)
    • Faculté des lettres
    • Département d’histoire générale
    • Fonds national suisse de la recherche scientifique (FNS)
    • Commission administrative (Unige)
    • Société académique de Genève
    Contact:Source: http://syspoe.hypotheses.org/410
    Categories: Comparative Law News

    BOOK: "André Alciat (1492-1550): un humaniste au confluent des savoirs dans l'Europe de la Renaissance", edited by A. Rolet, S. Rolet


    André Alciat (1492-1550): un humaniste au confluent des savoirs dans l'Europe de la Renaissance, edited by A. Rolet, S. Rolet
    Brepols publishers, 2013All information here
    PresentationLe volume entend réexaminer la place qu'occupe l'humaniste André Alciat dans le panorama de la Renaissance et remettre en perspective les différents ouvrages qui composent le corpus alciatique, en insérant dans leur contexte politique, intellectuel, religieux, social et économique les étapes biographiques et les activités scientifiques du juriste milanais, connu avant tout pour son recueil poétique d'Emblemata (editio princeps à Augsbourg chez Steyner en 1531). Les contributions proposées ici mettent en évidence l'étendue des domaines d'investigation embrassés par Alciat, les multiples facettes de ses compétences, la cohérence de son travail historique, juridique et philologique, et les rapports complexes qu'il entretient avec l'Antiquité gréco-romaine. Patiemment, des chercheurs venus de différentes disciplines repèrent les fils conducteurs qui structurent une œuvre touffue, s'interrogent sur les thématiques récurrentes qui participent à l'élaboration d'une méthode ou sur le rôle des modèles intertextuels, éducatifs ou professionnels. Dans cette perspective, l'observation du cadre intellectuel, politique, sociologique et anthropologique dans lequel évolue l'humaniste permet d'éclairer les forces qui nourrissent et stimulent son œuvre protéiforme: relations avec le prince et avec les institutions académiques ou universitaires; importance de la correspondance et des liens avec des figures humanistes de première importance, comme Érasme ou Budé; rôle des éditeurs dans la genèse de l'œuvre; dynamique et mobilité universitaires entre France et Italie; statut des disciplines et examen des relations qui les unissent alors; sensibilité aux courants religieux, sans oublier deux aspects essentiels: la manière dont la relation alciatique au langage symbolique et à l'eikôn, à travers les modèles antiques, a fécondé la pensée esthétique de la Renaissance; le rôle de la postérité (imitateurs, admirateurs, émules et amici) qui, en réinventant voire en trahissant l'héritage intellectuel d'Alciat, en a fait fructifier les promesses.
    Sommaire
    • Anne Rolet, Stéphane Rolet, Introduction: Alciat, entre ombre et lumière
    • Anne Rolet, Stéphane Rolet, André Alciat (1492-1550): quelques repères bio-bibliographiques
    I- Les premières œuvres: permanence et adaptations des modèles antiques
    • Denis L. Drysdall, L’humaniste en herbe: opuscules de jeunesse
    • Stéphane Rolet, Règlement de comptes à Milan : Giovanni Biffiversus Alciat et ses amis
    • Ian Maclean, Les premiers ouvrages d’Alciat: les Annotationes in tres posteriores Codicis Iustiniani, et l’Opusculum quo graecae dictiones fere ubique in Digestis restituuntur (1515)
    • Lucie Claire, Les In Cornelium Tacitum annotationes d’André Alciat et leur fortune au XVIe siècle
    • Jean-Louis Charlet, Les épigrammes d’Alciat traduites de l’Anthologie grecque (édition Cornarius, Bâle, Bebel, 1529)
    II- Le continent du droit : méthodes, pratiques, genres
    • Nicolas Warembourgn, André Alciat, praticien bartoliste
    • Bruno Méniel, La sémantique d’un juriste: la réflexion d’André Alciat sur le titre De uerborum significatione
    • Giovanni Rossi, La lezione metodologica di Andrea Alciato: filologia, storia e diritto nei Parerga
    • Olivier Guerrier, Fantaisies et fictions juridiques dans lesParerga
    • Juan Carlos D’Amico, L’Empire romain et la translatio imperiidans le De formula Romani Imperii d’André Alciat
    • Anne Rolet, Les enjeux pluriels de la méthode emblématique d’André Alciat: l’exemple de Mézence, entre littérature, droit et médecine
    III- Alciat et ses contemporains: admiratio, aemulatio, inuidia
    • Christine Bénévent, Érasme, Alciat et le Contra uitam monasticham
    • Richard Cooper, Alciat entre l’Italie et la France
    • Raphaële Mouren, André Alciat et les imprimeurs lyonnais
    • Olivier Millet, Les intérêts communs de Geoffroy Tory et d’Alciat autour de l’emblème
    • George Hugo Tucker, De Milan à Bourges: André Alciat, professeur de droit et homo viator, d’après les éloges posthumes de Giovanni Matteo Toscano (1578) et de François Le Douaren (1551)
    IV- Alciat et les arts
    • Stéphane Rolet, La genèse complexe de l’emblème d’AlciatVirtuti fortuna comes: de la devise au caducée de Ludovic Sforza à la médaille de Jean Second en passant par quelques dessins de Léonard
    • Paulette Choné, Alciat et la couleur
    • Michael Bath, Les emblèmes d’Alciat dans les arts décoratifs
    V- Alciatus tralatus: le voyage européen des Emblemata
    • Mino Gabriele, Visualizzazione mnemonica negli Emblemi di Alciato
    • David Graham, Alciat gaulois ou Hercules triplex
    • Alison Adams, Vernacular Versions of Alciato’s Nupta contagioso
    • Alison Saunders, A largely unknown early-modern English translation of Alciato’s Emblems
    • Gloria Bossé-Truche, La Declaración magistral sobre los emblemas de Alciato de Diego López de Valencia (Nájera, Juan de Mongaston, 1615): étude sur la dernière traduction et les derniers commentaires espagnols des emblèmes d’Alciat à la Renaissance
    Categories: Comparative Law News

    NOTICE: "Le droit autrement" (Nanterre, 12 December 2014)

    WHAT: Le droit autrement, Journée en l’honneur de Jean-Pierre Poly
    WHERE: Université Paris Ouest Nanterre La Défense, Centre d’Histoire et d’Anthropologie du Droit, Salle des Actes F141, 1er étage du bâtiment F
    WHEN: 12 December 2014
    Program
    • 8h45 Accueil – Ouverture : Christian Lauranson-Rosaz, Université Jean Moulin Lyon 3

     9h. - Présidence : Aram Mardirossian, Université Paris Ouest
    Droit et religion
    • Michèle Bégou-Davia, Université Paris Sud, La centralisation pontificale au XIIIe siècle, mythe ou réalité?

    A travers quelques exemples de nominations, montrer qu'au delà d'une mainmise juridique sur les désignations épiscopales et abbatiales, les souhaits des corps électoraux, en apparence dépossédés de leurs prérogatives, peuvent être en réalité respectés.
    • Brigitte Basdevant-Gaudemet, Université Paris Sud, Droit canonique et droits civils; coexistence pacifique ou tumultueuse?

    Religions et pouvoirs séculiers s’adressent aux mêmes individus, fidèles d’une religion et sujets d’un État. Église et État entendent légiférer en toute indépendance. Mécanismes de réception ou de placet suffisent-ils, au cours des temps, à apaiser toutes les tensions ?
    • Soudabeh Marin, INALCO, Les Yézidis

    Une confrérie hétérodoxe du Kurdistan dont on parle en ce moment, entre sunnisme et chi’isme, entre orthodoxie et hétérodoxie
    11h Présidence: Danièle Lochak, Université Paris Ouest
    Droit et résistances
    • Emmanuel Dockès, Université Paris Ouest, Le droit et la révolte: observations à partir du droit comparé de la grève

    La grève est un droit à la désobéissance, à la révolte. Or les systèmes juridiques sont plus habitués à favoriser la soumission et la discipline qu'à protéger son contraire... Empêtrés dans cette schizophrénie légère, ils sont ici plus qu'ailleurs contradictoires et hypocrites, à la recherche des moyens de reprendre d'une main ce qu'ils accordent de l'autre. Certains d'entre eux, n'en contiennent pas moins quelques importantes protections. Les droits de la grève comparés seront les droits français, britannique, allemand, canadien, japonais et sud coréen.
    • Frédéric  Constant, Université Paris Ouest, La tradition juridique chinoise face à la modernité

    Depuis la fin du XIXe siècle les pays d’Asie orientale se sont dotés d’institutions juridiques inspirées des modèles occidentaux, rejetant leur tradition juridique jugée archaïque. Ce mouvement s’est poursuivi pour la Chine depuis les débuts des années 80 et le droit de la RPC s’est construit sur l’assimilation d’apports extérieurs. Mais alors que la Chine s’affirme de plus en plus comme une puissance économique et politique de premier plan, certaines voix s’élèvent pour demander de prendre désormais en compte les spécificités de la tradition juridique chinoise, sans que l’on voit vraiment quels seraient les contours de cette nouvelle orientation. Nous nous interrogerons sur la possibilité, dans le contexte actuel de mondialisation du droit, d’une pratique alternative du droit en Chine.
    • Christian Biet, Université Paris Ouest, Le droit avec/contre la littérature?


    Nicole Dockès-Lallement, Université Jean Moulin Lyon 3Le droit pénal autrement : une réaction lyonnaise au Dei delitti e delle pene de BeccariaIl s’agit de lettres  d’un juriste lyonnais Benoît Goy, académicien; manuscrits qui se trouvent aux   archives de l’Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts de Lyon Ms150 f. 9-19 et 42-47.

    Vendredi 12 décembre 2014 - Après-MidiSalle des Actes F141

      14h. - Présidence: Christophe Archan, Université Paris Ouest
    Droit et contre-droit
    • Gilduin Davy, Université Paris Ouest, Les mésaventures du droit dans l'Islande médiévale: le témoignage de la saga de Njal le Brûlé


    • Christian Lauranson-Rosaz, Université Jean Moulin Lyon 3, «Cornes et corneries»

    Aux frontières du folklore et du contre-droit, les Cornards du Puy en Velay
    • Jacques Péricard, Université de Limoges, Dire le droit... et le contourner (Berry, X-XIIe s.)

    Il s'agit  de mettre en valeur des actes citant clairement le droit romain ou une coutume pour mieux les écarter. Le procédé montre combien les circonstances et les rapports de force dominent finalement ces sources.
    16h. - Présidence: Matthieu Conan, Université Paris Ouest
    Langue et droit
    • Emmanuelle Chevreau, Université Paris II Panthéon-Assas, Les fausses étymologies juridiques romaines, le signe d'une certaine vision du droit

    Il s'agit de montrer comment les juristes romains se servent  des étymologies pour façonner leur vision d'une institution juridique. L'étymologie n'a aucunement vocation à retracer la genèse historique d'une institution à travers le terme qui la désigne. Elles ont au contraire vocation à amplifier le prétendu sens naturel du mot afin de souligner l'évidence de la fonction et de la finalité que l'on entend donner à un concept juridique. 
    • Pierre Ganivet, Université d’Auvergne, Les noms de la loi

    Nommer est une manière d'appréhender. En France, l'expression "Bréviaire d'Alaric" est unanimement reçue pour désigner la forme sous laquelle la loi romaine écrite a été connue et a circulé durant le haut Moyen Age (VIe-XIe s.). Les manuels d'histoire du droit y voient même une dénomination consacrée depuis le XVIe siècle. Or, le fait même de nommer la compilation alaricienne n'a pas toujours relevé de l'évidence, et il y eut, selon les lieux et selon les temps, différentes manières de la nommer. L'histoire de ces dénominations est révélatrice de l'évolutio n du regard porté sur la chose, des préjugés ou des préoccupations de certaines générations de juristes et d'historiens. Et soulève cette question : est-il satisfaisant de continuer à parler, aujourd'hui, du "Bréviaire d'Alaric" ?
    Famille et droit
    • Sophie Démare-Lafont, Université Paris II Panthéon-Assas, Après son père: Le beau-fils et sa marâtre dans les droits babylonien et assyrien

    Alors que les remariages étaient sans doute fréquents en Mésopotamie, les relations entre le beau-fils et sa marâtre sont rarement évoquées dans les sources juridiques. Deux textes législatifs y font référence, quoique de manière elliptique : le Code de Hammurabi, dans un passage consacré à l’inceste, et les Lois assyriennes à propos de l’entretien de la veuve. Ces deux lois seront présentées et commentées.
    • Christian Settipani, Centre d'Histoire et de Civilisation de Byzance (CNRS, UMR 8167 Orient et Méditérranée), Retour sur les Conradiens, ou du bon usage des interdits canoniques

    Il s'agit de revenir sur la polémique qui fait rage dans un petit microcosme sur la parenté des membres de la famille des Conradiens, débat dont la pierre angulaire est le respect, ou non, des interdits matrimoniaux.

    PresentationChacun connait l’histoire de ce quidam qui, en pleine nuit, tournait en rond sous un réverbère, place de la Concorde, scrutant le sol avec attention ; bien sûr, ce n’était pas là qu’il avait perdu ses clefs, mais là au moins il y avait de la lumière ... Qui fréquente Jean-Pierre Poly sait que c'est une de ses histoires favorites, sans doute parce qu'elle est significative de sa méthode de travail et de celle qu'il a transmise à ses élèves, ses étudiants : les sources historiques qui nous sont parvenues ‘en pleine lumière’ ne sont pas nécessairement les plus riches, les normes trop proclamées ne sont pas non plus les mieux suivies ; il faut élargir le spectre, chercher ailleurs pour trouver autre chose, illuminer les recoins obscurs d'hier et d'aujourd'hui. L'ombre et la lumière ... Le Diable est dans les détails, aurait pu dire l'hérétique d'antan. A l'instar de l’allumeur de réverbère de la photographie de Gyula Brassai, il faut porter la lumière loin, éclairer le passé pour dissiper les zones d'ombre du présent, faire table rase des utilisations  erratiques de l'histoire. Les déclinaisons du droit autrement sont multiples, que l'on songe aux droits des autres, aux alternatives au droit, aux autres sources du droit... Car ainsi que le disait Hamlet, Il y a plus de choses sur la terre et dans le ciel, Horatio, qu’il n’en est rêvé dans votre philosophie. Penser « le droit autrement », c'est chercher à l'envisager dans des espaces et des temps différents, et c'est aussi braquer un autre regard afin de remettre en question son apparente unité.Nous espérons que vous pourrez venir nombreux assister à cette journée au cours de laquelle nous souhaitons présenter et partager divers exemples du droit autrement. Nathalie Kálnoky et Soazick Kerneisnkalnoky@numericable.fr       soazick.kerneis@orange.fr
    Categories: Comparative Law News

    Pages