Refuge d'oiseaux migrateurs
Le mont Saint-Hilaire est un refuge d'oiseaux migrateurs (ROM) depuis 1960.
À l'échelle nationale, les ROM sont un ensemble d'habitats d'importance pour les oiseaux migrateurs. La mission des ROM est de protéger les oiseaux - qu'ils s'agissent d'oiseaux de rivage, d'espèces de sauvagine ou d'oiseaux de mer - contre la chasse ou un autre type de dérangement durant leurs arrêts dans les lieux de reproduction et aux divers points d'escale. Ces habitats sont particulièrement déterminants pour la survie de certaines espèces, sensibles et vulnérables à l'une ou l'autre étape de leur nidification ou de leur migration.
En vertu de la réglementation fédérale, la chasse, la capture, le dérangement des oiseaux migrateurs sont interdits. Aussi, il est interdit d'exercer une activité nuisible aux oeufs, aux nids ou à l’habitat des oiseaux migrateurs.