A current controversy raging in evolutionary biology is about whether adaptation to new environments is the result of many genes, each of relatively small effect, or just a few genes of large effect. A new study published in Molecular Ecology by McGill biologist Andrew Hendry and a colleague from Basel University strongly supports the first “many-small” hypothesis.