"Le gouvernement fédéral a fait preuve de discrimination envers les enfants sur les réserves autochtones dans son financement des services à l'enfance, a tranché le Tribunal canadien des droits de la personne." (Source: Le Soleil)