Des manifestants hostiles au gouvernement massacrés au Yémen pendant le Printemps arabe; des manœuvres d’intimidation préélectorales en Angola en août; des religieux chiites jugés et emprisonnés pour blasphème par des tribunaux sous contrôle sunnite en Indonésie au cours des dernières années... la liste est longue. Le problème en matière de défense des droits internationaux de la personne par la voie des tribunaux en est un de logistique : qui doit agir, quand et comment? Il incombe actuellement à l’État de définir et de faire respecter les normes relativement aux droits de la personne. Mais lorsque ce sont précisément les représentants de l’État qui violent ces normes, n’est-il pas paradoxal de s’attendre à ce qu’il intervienne pour les faire respecter?