Diplôme d’études supérieures en traduction : Examen de synthèse CCTR 551
La dernière étape du programme d’études supérieures en traduction consiste en un examen de synthèse. Les candidats doivent préparer un portfolio des « meilleurs travaux » qui sera validé par une soutenance en présence d’un jury composé de trois membres. Les candidats devront introduire et commenter par écrit chacun des travaux choisis afin de démontrer leur cheminement vers une plus grande maîtrise des techniques de traduction.
L’examen de synthèse est ouvert aux étudiants, aux membres de l’université et au public. L’examen se tiendra au 688, rue Sherbrooke Ouest.
| Candidat | Jury | Date | Heure | Salle |
|
Beauregard, Françoise Anglais>français |
Archibald, James Belle, Marie-Alice Miller-Sanchez, Sandra* |
23 avril 2013 | 15 h | 1017 |
|
Brunette, Chantal Anglais>français |
Archibald, James Malhamé, Raymond Martinez, Rachel* |
29 avril 2013 | 10 h | 1165 |
|
Castegnier, Pierre Anglais>français |
Abensur, Rosalind* Archibald, James Rocheleau, Éliane* |
29 avril 2013 | 15 h | 1017 |
|
Gardès, Régine Espagnol>français |
Archibald, James Jordan, Gaston* Tajuelo, Telesforo* |
25 avril 2013 | 14 h | 1017 |
|
Powell, Danièle French>English |
Archibald, James Ford, Angela* Howell, Betty* |
15 April 2013 | 3 PM | 1017 |
|
Riveiro-Vazquez, Elisa Spanish>English |
Archibald, James Nieves Esteban, María Zamorano, Daniel |
15 April 2013 | 10 AM | 1017 |
|
Vaamonde, Bettina Spanish>English |
Archibald, James Hazelton, Hugh* |
19 April 2013 |
2 PM | 1161 |