En 1953, la société nord-américaine vit la prospérité d'après-guerre. Pour La Maison Simons, c'est une quatrième génération qui s'installe aux commandes, avec l'arrivée de Donald Simons. Né en 1929...