Lead researcher Jean-Nicolas Audet, from McGill University in Canada, said: “By comparing an extremely innovative species like the Barbados bullfinch with a closely related conservative one like...